[{"_1":2,"_749":-5,"_750":-5},"loaderData",{"_3":4,"_610":611},"root",{"_5":6,"_599":16,"_600":601,"_606":607,"_608":609},"template",{"_7":8,"_9":10,"_597":598},"name","home_page","props",{"_11":12,"_433":434,"_542":543},"menu",[13,113,139,176,256,271,329,403],{"_14":15,"_20":21,"_22":23},"txt_caption",{"_16":17,"_18":19},"pl","Oferta","en","Offer","url","","items",[24,55,70,85,100],{"_14":25,"_20":21,"_28":29},{"_16":26,"_18":27},"Systemy dla produkcji i przemysłu","Systems for production and industry","links",[30,35,40,45,50],{"_14":31,"_20":34},{"_16":32,"_18":33},"System do zarządzania produkcją - HDF MES","System for production management - HDF MES","/system-mes.html",{"_14":36,"_20":39},{"_16":37,"_18":38},"System do zarządzania magazynem - HDF WMS","System for warehouse management - HDF WMS","/system-wms.html",{"_14":41,"_20":44},{"_16":42,"_18":43},"Zarządzanie relacjami z klientami - HDF CRM","Customer relationship management - HDF CRM","/system-crm-online",{"_14":46,"_20":49},{"_16":47,"_18":48},"System do zarządzania jakością - HDF QA","System for quality management - HDF QA","/kontrola-jakosci-wyrobow",{"_14":51,"_20":54},{"_16":52,"_18":53},"Dowiedz się jak zamówić system lub program","Find out how to order a system or program","/systems-on-order.html",{"_14":56,"_20":21,"_28":59},{"_16":57,"_18":58},"Oprogramowanie","Software",[60,65],{"_14":61,"_20":64},{"_16":62,"_18":63},"HDF Labels - program do drukowania etykiet","HDF Labels - program for printing labels","/program-do-drukowania-etykiet-samoprzylepnych.html",{"_14":66,"_20":69},{"_16":67,"_18":68},"HDF Inwentaryzacja - program do inwentaryzacji","HDF Inventory - inventory of fixed assets","/program-do-inwentaryzacji-srodkow-trwalych.html",{"_14":71,"_20":21,"_28":74},{"_16":72,"_18":73},"Kody kreskowe","Barcodes",[75,80],{"_14":76,"_20":79},{"_16":77,"_18":78},"Fonty do kodów kreskowych - HDF Code39, Code128","Fonts for barcodes - HDF Code39, Code128","/czcionki-kodow-kreskowych",{"_14":81,"_20":84},{"_16":82,"_18":83},"Biblioteka do kodów kreskowych - HDF BarCodeSDK","Library for barcodes - HDF BarCodeSDK","/system-kodow-kreskowych-windows-unix-sdk",{"_14":86,"_20":21,"_28":89},{"_16":87,"_18":88},"Sprzęt specjalistyczny","Specialized equipment",[90,95],{"_14":91,"_20":94},{"_16":92,"_18":93},"Bilberry xT - Uniwersalny przemysłowy kontroler","Bilberry xT - Universal industrial controller","/bilberry-xt-micro-kiosk.html",{"_14":96,"_20":99},{"_16":97,"_18":98},"Waga xT - Waga do liczenia drobnych elementów","Waga xT - Parts counting scale","/waga-xt.html",{"_14":101,"_20":21,"_28":102},{"_16":87,"_18":88},[103,108],{"_14":104,"_20":107},{"_16":105,"_18":106},"Etykiety logistyczne","Logistic labels","/etykiety-na-zamowienie",{"_14":109,"_20":112},{"_16":110,"_18":111},"Kalki","Ribbons","/tasmy-barwiace",{"_14":114,"_20":21,"_22":116},{"_16":115,"_18":115},"AI",[117],{"_118":119,"_14":120,"_20":21,"_28":123},"seprarator",true,{"_16":121,"_18":122},"Systemy AI","AI Systems",[124,129,134],{"_14":125,"_20":128},{"_16":126,"_18":127},"Systemy i Agenci AI na zamówienie","Custom AI Systems and AI Agents","/ai-systems-custom-ai-agents.html",{"_14":130,"_20":133},{"_16":131,"_18":132},"System do załadunku tirów - HDF AI-ATL","System for truck loading - HDF AI-ATL","/agent-ai-automatic-truck-loading-system.html",{"_14":135,"_20":138},{"_16":136,"_18":137},"Słownik AI","AI Glossary","/ai-glossary-for-business.html",{"_14":140,"_20":21,"_22":143},{"_16":141,"_18":142},"Usługi","Services",[144,153,168],{"_14":145,"_20":21,"_28":147},{"_16":146,"_18":146},"Cybersecurity",[148],{"_14":149,"_20":152},{"_16":150,"_18":151},"Zarządzanie serwerami Linux, Windows","Linux, Windows server management","/linux-server-management-services.html",{"_14":154,"_20":21,"_28":157},{"_16":155,"_18":156},"Wsparcie techniczne","Technical Support",[158,163],{"_14":159,"_20":162},{"_16":160,"_18":161},"Cennik wsparcia technicznego","Technical support price list","/technical-support-price-list.html",{"_14":164,"_20":167},{"_16":165,"_18":166},"Zasady działania wsparcia technicznego","Technical support policies","/software-support-service-contracts.html",{"_14":169,"_20":21,"_28":170},{"_16":72,"_18":73},[171],{"_14":172,"_20":175},{"_16":173,"_18":174},"Darmowy generator kodów kreskowych online","Free online barcodes generator","/darmowy_generator_kodow_kreskowych.html",{"_14":177,"_20":21,"_22":180},{"_16":178,"_18":179},"Sklep","Shop",[181,206,216],{"_118":119,"_14":182,"_20":21,"_28":185},{"_16":183,"_18":184},"Programy i licencje","Software and licenses",[186,191,196,201],{"_14":187,"_20":190},{"_16":188,"_18":189},"Cennik HDF Labels","HDF Labels price list","/hdf24/program-do-etykiet-do-kupienia.html",{"_14":192,"_20":195},{"_16":193,"_18":194},"Cennik HDF Inwentaryzacja","HDF Inventory price list","/hdf24/ewidencja-srodkow-trwalych-do-kupienia.html",{"_14":197,"_20":200},{"_16":198,"_18":199},"Cennik czcionek do kodów kreskowych","Barcode fonts price list","/hdf24/czcionki-do-kodow-kreskowych-sklep.html",{"_14":202,"_20":205},{"_16":203,"_18":204},"Polityka zwrotów","Returns policy","/hdf24/returns-policy.html",{"_14":207,"_20":21,"_28":210},{"_16":208,"_18":209},"Urządzenia HDF","HDF Hardware",[211],{"_14":212,"_20":215},{"_16":213,"_18":214},"Cennik Bilberry xT i Waga xT","Bilberry xT & Waga xT price list","/hdf24/micro-kiosk-do-kupienia.html",{"_14":217,"_20":21,"_28":220},{"_16":218,"_18":219},"Pozostałe Sprzęt","Other hardware",[221,226,231,236,241,246,251],{"_14":222,"_20":225},{"_16":223,"_18":224},"Kolektory danych","Barcode terminals","/hdf24/terminale-mobilne-sklep.html",{"_14":227,"_20":230},{"_16":228,"_18":229},"Tablety przemysłowe","Barcode tablets","/hdf24/tablety-przemyslowe-sklep.html",{"_14":232,"_20":235},{"_16":233,"_18":234},"Drukarek kodów kreskowych","Barcode printers","/hdf24/drukarki-etykiet-sklep.html",{"_14":237,"_20":240},{"_16":238,"_18":239},"Skanery kodów kreskowych","Barcode scanners","/hdf24/czytniki-kodow-kreskowych-sklep.html",{"_14":242,"_20":245},{"_16":243,"_18":244},"Weryfikatory kodów kreskowych","Barcode verifiers","/hdf24/weryfikatory-kodow-kreskowych-sklep.html",{"_14":247,"_20":250},{"_16":248,"_18":249},"Pełna lista produktów","Complete catalog","/hdf24/auto-id.html",{"_14":252,"_20":255},{"_16":253,"_18":254},"Produkty wycofane z oferty","Obsoletes","/hdf24/obsoletes.html",{"_14":257,"_20":21,"_22":260},{"_16":258,"_18":259},"Do Pobrania","Download",[261],{"_14":262,"_20":21,"_28":265},{"_16":263,"_18":264},"Programy","Programs",[266],{"_14":267,"_20":270},{"_16":268,"_18":269},"Wersje demonstracyjne - DEMO","Demo applications","/download-demo.html",{"_14":272,"_20":21,"_22":275},{"_16":273,"_18":274},"Pomoc","Support",[276,294],{"_14":277,"_20":21,"_28":279},{"_16":278,"_18":274},"Serwis",[280,285,289],{"_14":281,"_20":284},{"_16":282,"_18":283},"Dodaj zgłoszenie serwisowe","Add support ticket","/hdf24/dashboard?view=support",{"_14":286,"_20":162},{"_16":287,"_18":288},"Zamów dodatkowe wsparcie techniczne","Request additional technical support",{"_14":290,"_20":293},{"_16":291,"_18":292},"Regulamin Usług Serwisowych","Standard Service Conditions","/regulamin-uslug-serwisowych",{"_14":295,"_20":21,"_28":298},{"_16":296,"_18":297},"Instrukcje Obsługi","Manuals",[299,304,309,314,319,324],{"_14":300,"_20":303},{"_16":301,"_18":302},"Instrukcja obsługi HDF Labels (www)","HDF Labels manual (www)","https://docs.hdf.dev/hdf-labels/",{"_14":305,"_20":308},{"_16":306,"_18":307},"Instrukcja obsługi HDF Inwentaryzacja (www)","HDF Inventory manual (www)","https://docs.hdf.dev/hdf-inwentaryzacja/",{"_14":310,"_20":313},{"_16":311,"_18":312},"Instrukcja do Waga xT (PDF)","Waga xT manual (PDF)","https://www.hdf.com.pl/downloads/waga-xt.pdf",{"_14":315,"_20":318},{"_16":316,"_18":317},"Instrukcja do Bilberry xT (PDF)","Bilberry xT manual (PDF)","https://www.hdf.com.pl/downloads/bilberry-xt.pdf",{"_14":320,"_20":323},{"_16":321,"_18":322},"Instrukcja do Keyboard xT (PDF)","Keyboard xT manual (PDF)","https://www.hdf.com.pl/downloads/keyboard-xt.pdf",{"_14":325,"_20":328},{"_16":326,"_18":327},"Instrukcja do Glow xT (PDF)","Glow xT manual (PDF)","https://www.hdf.com.pl/downloads/glow-xt.pdf",{"_14":330,"_20":21,"_22":332},{"_16":331,"_18":331},"Blog",[333,358,383],{"_14":334,"_20":21,"_28":337},{"_16":335,"_18":336},"Aktualności","News",[338,343,348,353],{"_14":339,"_20":342},{"_16":340,"_18":341},"Aktualności - co nowego u nas","News - what's new with us","/news.html",{"_14":344,"_20":347},{"_16":345,"_18":346},"Case Studies - nasze wdrożenia","Case Studies - Our implementations","/case-studies",{"_14":349,"_20":352},{"_16":350,"_18":351},"Oprogramowanie - artykuły","Software - articles","/baza-wiedzy/oprogramowanie",{"_14":354,"_20":357},{"_16":355,"_18":356},"Rozmaitości - artykuły","Miscellaneous - articles","/rozwiazania-dla-produkcji-przemyslu-magazynu-i-logistyki",{"_14":359,"_20":21,"_28":362},{"_16":360,"_18":361},"Technologie","Technology",[363,368,373,378],{"_14":364,"_20":367},{"_16":365,"_18":366},"Kody kreskowe - informacje","Bar codes - informations","/kody-kreskowe",{"_14":369,"_20":372},{"_16":370,"_18":371},"Technologia RFID - informacje","RFID technology - informations","/technologia-rfid",{"_14":374,"_20":377},{"_16":375,"_18":376},"Technologia DPM - informacje","DPM technology - informations","/technologia-dpm",{"_14":379,"_20":382},{"_16":380,"_18":381},"Słownik terminologii","Technical glossary ","/słownik-terminow-informatycznych",{"_14":384,"_20":21,"_28":387},{"_16":385,"_18":386},"Oferta archiwalna","Archive Offer",[388,393,398],{"_14":389,"_20":392},{"_16":390,"_18":391},"Seryjne tworzenie kodów - BCESerialGenerator","Serial creation of barcodes - BCESerialGenerator","/batch-serial-barcodes-generator.html",{"_14":394,"_20":397},{"_16":395,"_18":396},"HDF Verify - weryfikacja kodów kreskowych","HDF Verify - barcode verification system","/system-do-weryfikacji-kodow-kreskowych.html",{"_14":399,"_20":402},{"_16":400,"_18":401},"Etykiety RFID","RFID labels","/etykiety-RFID",{"_14":404,"_20":21,"_22":407},{"_16":405,"_18":406},"O nas","About us",[408,423],{"_14":409,"_20":21,"_28":412},{"_16":410,"_18":411},"Dane Kontaktowe","Contact data",[413,418],{"_14":414,"_20":417},{"_16":415,"_18":416},"Adresy i telefony","Addressees and phones","/kontakt-firma-it",{"_14":419,"_20":422},{"_16":420,"_18":421},"Kim jesteśmy","Who we are?","/software-and-hardware-for-your-business.html",{"_14":424,"_20":21,"_28":427},{"_16":425,"_18":426},"Oferty pracy","Job offers",[428],{"_14":429,"_20":432},{"_16":430,"_18":431},"Praca u nas","Work with us","/praca-ai.html","footer",[435,469,510],{"_14":436,"_20":21,"_22":437},{"_16":26,"_18":27},[438,442,446,450,455,457,461,465],{"_14":439,"_20":34},{"_16":440,"_18":441},"HDF MES - Zarządzanie produkcją","HDF MES - Manufacturing execution system",{"_14":443,"_20":39},{"_16":444,"_18":445},"HDF WMS - System do zarządzania magazynem","HDF WMS - Warehouse management system",{"_14":447,"_20":49},{"_16":448,"_18":449},"HDF QM - System do zarządzania jakością","HDF QM - Quality management system",{"_7":451,"_14":452,"_20":44},"crm",{"_16":453,"_18":454},"HDF CRM - Zarządzanie relacjami z klientem","HDF CRM - Customer relationship management",{"_14":456,"_20":133},{"_16":131,"_18":132},{"_14":458,"_20":94},{"_16":459,"_18":460},"Przemysłowy mikrokiosk","Industrial controler",{"_14":462,"_20":99},{"_16":463,"_18":464},"Waga do liczenia sztuk","Scale for counting small items",{"_14":466,"_20":347},{"_16":467,"_18":468},"Nasze wdrożenia","Case studies",{"_14":470,"_20":21,"_22":473},{"_16":471,"_18":472},"Nasze programy","Our Programs",[474,478,482,486,490,495,500,505],{"_14":475,"_20":64},{"_16":476,"_18":477},"Projektowanie i druk etykiet - HDF Labels","Labels design & print - HDF Labels",{"_14":479,"_20":69},{"_16":480,"_18":481},"Szybka inwentaryzacja - HDF Inwentaryzacja","Quick inventory - HDF Inventory",{"_14":483,"_20":79},{"_16":484,"_18":485},"Czcionki do kodów kreskowych","Fonts for barcodes",{"_14":487,"_20":270},{"_16":488,"_18":489},"Pobierz wersję demo","Download demo version",{"_14":491,"_20":494},{"_16":492,"_18":493},"Rozwiązania dla produkcji i przemysłu","Solutions for production and industrial","/system-produkcyjny-i-przemyslowy",{"_14":496,"_20":499},{"_16":497,"_18":498},"Rozwiązania dla magazynu i logistyki","Solutions for warehouse and logistics","/program-magazynowy-i-logistyczny",{"_14":501,"_20":504},{"_16":502,"_18":503},"Rozwiązania dla biura","Solutions for offices","/program-do-zarzadzania-firma",{"_14":506,"_20":509},{"_16":507,"_18":508},"Rozwiązania dla automotive","Solutions for automotive","/oprogramowanie-dla-motoryzacji",{"_14":511,"_20":21,"_22":514},{"_16":512,"_18":513},"Kontakt","Contact us",[515,517,521,524,528,532,537],{"_14":516,"_20":284},{"_16":282,"_18":283},{"_14":518,"_20":342},{"_16":519,"_18":520},"Aktualności - wydarzenia w HDF","News - events at HDF",{"_14":522,"_20":417},{"_16":512,"_18":523},"Contact Us",{"_14":525,"_20":422},{"_16":526,"_18":527},"O firmie","About Us",{"_14":529,"_20":432},{"_16":530,"_18":531},"Oferty pracy w HDF","Job opportunities in HDF",{"_14":533,"_20":536},{"_16":534,"_18":535},"Polityka prywatności","privacy policy","/privacy-policy",{"_14":538,"_20":541},{"_16":539,"_18":540},"Klauzula informacyjna RODO","Information clause GDPR","/klauzula-informacyjna","downloads",[544,581],{"_545":546,"_9":547},"download_id","download_hl",{"_548":549,"_550":551,"_553":554,"_556":557,"_559":560,"_563":564,"_566":567,"_570":571,"_578":579,"_580":568},"container_key","container.body","txt_title",{"_16":552,"_18":552},"HDF Labels v10 - DEMO","txt_description",{"_16":555,"_18":555},"md5: 5d969956fdb2859d68da237790a26a3b","txt_file_name",{"_16":558,"_18":558},"setup_hdf_labels_10.0.25099.2_34.exe","txt_button",{"_16":561,"_18":562},"Pobierz!","Download!","txt_changelog",{"_16":565,"_18":565},"ChangeLog","txt_changelog_path",{"_16":568,"_18":569},"/downloads/hdf-labels-10-changelog.pl.txt","/downloads/hdf-labels-10-changelog.en.txt","image",{"_20":572,"_573":574,"_575":576,"_577":576},"/pages/page_hdf_labels/hdf_box_soft_labels_2024-100x100.png","txt_alt",{"_16":552,"_18":552},"width","100px","height","download_url","/downloads/setup_hdf_labels_10.0.25099.2_34.exe","changelog_url",{"_545":582,"_9":583},"download_hl_9",{"_548":549,"_550":584,"_553":586,"_556":589,"_559":591,"_563":592,"_566":593,"_578":596,"_580":594},{"_16":585,"_18":585},"HDF Labels v9.8 - DEMO",{"_16":587,"_18":588},"md5: 467ebe153690bca78eef9ccd64fc79b7
Koniec wsparcia technicznego: Grudzień 2025, tylko poprawa błędów, bez nowych zmian.","md5: 467ebe153690bca78eef9ccd64fc79b7
End of support: December 2025, no new features, only bug fixing.",{"_16":590,"_18":590},"setup_hdf_labels_9.8.23328.0_496.exe",{"_16":561,"_18":562},{"_16":565,"_18":565},{"_16":594,"_18":595},"/downloads/hdf-labels-changelog.pl.txt","/downloads/hdf-labels-changelog.en.txt","/downloads/setup_hdf_labels_9.8.23328.0_496.exe","components",[],"lang","userPrefs",{"_602":603,"_604":605},"theme","sunset","currency","PLN","googleTag","G-7HN1VRB3RD","basketQty",0,"catchall_shop",{"_599":16,"_612":613,"_614":615,"_600":666,"_667":668,"_674":675,"_676":677,"_618":721,"_722":723,"_687":728,"_20":692,"_729":692,"_730":731},"siteName","HDF Software","pageComponents",{"_616":617,"_628":629,"_642":643},"seo|index0",{"_7":618,"_9":619},"seo",{"_550":620,"_553":623,"_625":626},{"_16":621,"_18":622},"ZEBRA BTRY-NGTC5TC7-66MA-01 Kolektory Danych","ZEBRA BTRY-NGTC5TC7-66MA-01 Handheld Terminals",{"_16":624,"_18":624},"Zebra spare battery, extended","txt_keywords",{"_16":627,"_18":627},"ZEBRA BTRY-NGTC5TC7-66MA-01 Zebra spare battery, extended","slider_static|index1",{"_7":630,"_9":631},"slider_static",{"_548":632,"_22":633},"container.slider",[634],{"_7":635,"_9":636},"name1",{"_14":637,"_570":639},{"_16":638,"_18":638},"ZEBRA BTRY-NGTC5TC7-66MA-01",{"_20":640,"_573":641},"/pages/page_product/slider_barcode_terminals.webp",{"_16":638,"_18":638},"product_child|index2",{"_7":644,"_9":645},"product_child",{"_548":549,"_646":647,"_648":649,"_650":21,"_651":652,"_653":654,"_655":656,"_659":660,"_661":662,"_664":665},"main_product_page_name","page_product_hdf_main_tc5x","is_obsolete","0","relations","part_no","BTRY-NGTC5TC7-66MA-01","txt_header",{"_16":638,"_18":638},"txt_subheader",{"_16":657,"_18":658},"Kolektory Danych BTRY-NGTC5TC7-66MA-01","Handheld Terminals BTRY-NGTC5TC7-66MA-01","replacements",[],"txt_body",{"_16":663,"_18":663},"Spare battery, extended, 6600 mAh, fits for: TC53, TC58, TC73, TC78","txt_remarks",{"_16":624,"_18":624},{"_602":603,"_604":605},"accountData",{"_669":670,"_671":119,"_672":673},"customer_type","business","is_delivery_same","is_email_confirmed",false,"customerOrders",[],"productData",{"_678":644,"_679":680,"_682":683},"pageType","basket",{"_22":681},[],"data",{"_684":-7,"_685":686,"_699":700,"_708":709,"_717":718},"productPrice","content",{"_687":688,"_689":690,"_691":692,"_648":649,"_693":621,"_694":624,"_570":695,"_651":652,"_696":-5,"_697":-5,"_698":-5,"_604":-5,"_646":647},"id",391570,"page_name","page_product_hdf_btry_ngtc5tc7_66ma_01","page_url","/hdf24/zebra-btry-ngtc5tc7-66ma-01.html","page_title","page_description","{\"url\":\"/public/pages/page_zebra_tc5x/zebra-tc5x-1.jpg\",\"txt_alt\":{\"pl\":\"ZEBRA BTRY-NGTC5TC7-66MA-01 - Zebra spare battery, extended\",\"en\":\"ZEBRA BTRY-NGTC5TC7-66MA-01 - Zebra spare battery, extended\"}}","retail_price","discount","price","exchangeRete",{"_687":701,"_7":702,"_703":704,"_705":605,"_706":707},52538,"204/A/NBP/2025","currency1","EUR","currency2","exchange_rate",4.2392,"parentContent",{"_687":710,"_689":647,"_691":711,"_648":712,"_693":713,"_694":714,"_570":715,"_651":716,"_696":-5,"_697":-5,"_698":-5,"_604":-5,"_646":-5},434407,"/hdf24/zebra-tc53-tc58-handheld-computers.html","1","Zebra TC5X - Wytrzymały komputer przenośny","TC5X to wytrzymałe komputery mobilne pracujące w sieci 5G, Wi-Fi 6E, służą do gromadzenia danych, skanują kody kody kreskowe 1D i 2D, IntelliFocus","{\"url\":\"/public/pages/page_zebra_tc5x/zebra-tc5x-1.jpg\",\"txt_alt\":{\"pl\":\"Zebra TC5X - Terminale, Terminale mobilne\",\"en\":\"Zebra TC5X - Handheld Computer\"}}","Zebra TC5X","bcLinks",[719],{"_720":713,"_20":711},"caption",{"_550":621,"_553":624,"_625":627},"timeStamp",{"_724":725,"_726":727},"ts",1761121091444,"sig","e183c779339f8f68f52a0e319545dbcd431a17478c6fda8f01d42ae0ac687a5c",4398,"pageUrl","pageData",{"_732":733},"page",{"_7":690,"_9":734,"_597":748},{"_5":735,"_736":737},"default","urls",[738],{"_20":692,"_739":740,"_570":741,"_745":746,"_747":649},"is_primary","true",{"_20":742,"_573":743},"/pages/page_zebra_tc5x/zebra-tc5x-1.jpg",{"_16":744,"_18":744},"ZEBRA BTRY-NGTC5TC7-66MA-01 - Zebra spare battery, extended","search_key","Terminal kodów kreskowych","priority",[617,629,643],"actionData","errors"]

ZEBRA BTRY-NGTC5TC7-66MA-01 Kolektory Danych

Nr produktu

BTRY-NGTC5TC7-66MA-01