[{"_1":2,"_742":-5,"_743":-5},"loaderData",{"_3":4,"_610":611},"root",{"_5":6,"_599":18,"_600":601,"_606":607,"_608":609},"template",{"_7":8,"_9":10,"_597":598},"name","home_page","props",{"_11":12,"_433":434,"_542":543},"menu",[13,113,139,176,256,271,329,403],{"_14":15,"_20":21,"_22":23},"txt_caption",{"_16":17,"_18":19},"pl","Oferta","en","Offer","url","","items",[24,55,70,85,100],{"_14":25,"_20":21,"_28":29},{"_16":26,"_18":27},"Systemy dla produkcji i przemysłu","Systems for production and industry","links",[30,35,40,45,50],{"_14":31,"_20":34},{"_16":32,"_18":33},"System do zarządzania produkcją - HDF MES","System for production management - HDF MES","/en/system-mes.html",{"_14":36,"_20":39},{"_16":37,"_18":38},"System do zarządzania magazynem - HDF WMS","System for warehouse management - HDF WMS","/en/system-wms.html",{"_14":41,"_20":44},{"_16":42,"_18":43},"Zarządzanie relacjami z klientami - HDF CRM","Customer relationship management - HDF CRM","/en/system-crm-online",{"_14":46,"_20":49},{"_16":47,"_18":48},"System do zarządzania jakością - HDF QA","System for quality management - HDF QA","/en/kontrola-jakosci-wyrobow",{"_14":51,"_20":54},{"_16":52,"_18":53},"Dowiedz się jak zamówić system lub program","Find out how to order a system or program","/en/systems-on-order.html",{"_14":56,"_20":21,"_28":59},{"_16":57,"_18":58},"Oprogramowanie","Software",[60,65],{"_14":61,"_20":64},{"_16":62,"_18":63},"HDF Labels - program do drukowania etykiet","HDF Labels - program for printing labels","/en/program-do-drukowania-etykiet-samoprzylepnych.html",{"_14":66,"_20":69},{"_16":67,"_18":68},"HDF Inwentaryzacja - program do inwentaryzacji","HDF Inventory - inventory of fixed assets","/en/program-do-inwentaryzacji-srodkow-trwalych.html",{"_14":71,"_20":21,"_28":74},{"_16":72,"_18":73},"Kody kreskowe","Barcodes",[75,80],{"_14":76,"_20":79},{"_16":77,"_18":78},"Fonty do kodów kreskowych - HDF Code39, Code128","Fonts for barcodes - HDF Code39, Code128","/en/czcionki-kodow-kreskowych",{"_14":81,"_20":84},{"_16":82,"_18":83},"Biblioteka do kodów kreskowych - HDF BarCodeSDK","Library for barcodes - HDF BarCodeSDK","/en/system-kodow-kreskowych-windows-unix-sdk",{"_14":86,"_20":21,"_28":89},{"_16":87,"_18":88},"Sprzęt specjalistyczny","Specialized equipment",[90,95],{"_14":91,"_20":94},{"_16":92,"_18":93},"Bilberry xT - Uniwersalny przemysłowy kontroler","Bilberry xT - Universal industrial controller","/en/bilberry-xt-micro-kiosk.html",{"_14":96,"_20":99},{"_16":97,"_18":98},"Waga xT - Waga do liczenia drobnych elementów","Waga xT - Parts counting scale","/en/waga-xt.html",{"_14":101,"_20":21,"_28":102},{"_16":87,"_18":88},[103,108],{"_14":104,"_20":107},{"_16":105,"_18":106},"Etykiety logistyczne","Logistic labels","/en/etykiety-na-zamowienie",{"_14":109,"_20":112},{"_16":110,"_18":111},"Kalki","Ribbons","/en/tasmy-barwiace",{"_14":114,"_20":21,"_22":116},{"_16":115,"_18":115},"AI",[117],{"_118":119,"_14":120,"_20":21,"_28":123},"seprarator",true,{"_16":121,"_18":122},"Systemy AI","AI Systems",[124,129,134],{"_14":125,"_20":128},{"_16":126,"_18":127},"Systemy i Agenci AI na zamówienie","Custom AI Systems and AI Agents","/en/ai-systems-custom-ai-agents.html",{"_14":130,"_20":133},{"_16":131,"_18":132},"System do załadunku tirów - HDF AI-ATL","System for truck loading - HDF AI-ATL","/en/agent-ai-automatic-truck-loading-system.html",{"_14":135,"_20":138},{"_16":136,"_18":137},"Słownik AI","AI Glossary","/en/ai-glossary-for-business.html",{"_14":140,"_20":21,"_22":143},{"_16":141,"_18":142},"Usługi","Services",[144,153,168],{"_14":145,"_20":21,"_28":147},{"_16":146,"_18":146},"Cybersecurity",[148],{"_14":149,"_20":152},{"_16":150,"_18":151},"Zarządzanie serwerami Linux, Windows","Linux, Windows server management","/en/linux-server-management-services.html",{"_14":154,"_20":21,"_28":157},{"_16":155,"_18":156},"Wsparcie techniczne","Technical Support",[158,163],{"_14":159,"_20":162},{"_16":160,"_18":161},"Cennik wsparcia technicznego","Technical support price list","/en/technical-support-price-list.html",{"_14":164,"_20":167},{"_16":165,"_18":166},"Zasady działania wsparcia technicznego","Technical support policies","/en/software-support-service-contracts.html",{"_14":169,"_20":21,"_28":170},{"_16":72,"_18":73},[171],{"_14":172,"_20":175},{"_16":173,"_18":174},"Darmowy generator kodów kreskowych online","Free online barcodes generator","/en/darmowy_generator_kodow_kreskowych.html",{"_14":177,"_20":21,"_22":180},{"_16":178,"_18":179},"Sklep","Shop",[181,206,216],{"_118":119,"_14":182,"_20":21,"_28":185},{"_16":183,"_18":184},"Programy i licencje","Software and licenses",[186,191,196,201],{"_14":187,"_20":190},{"_16":188,"_18":189},"Cennik HDF Labels","HDF Labels price list","/en/hdf24/program-do-etykiet-do-kupienia.html",{"_14":192,"_20":195},{"_16":193,"_18":194},"Cennik HDF Inwentaryzacja","HDF Inventory price list","/en/hdf24/ewidencja-srodkow-trwalych-do-kupienia.html",{"_14":197,"_20":200},{"_16":198,"_18":199},"Cennik czcionek do kodów kreskowych","Barcode fonts price list","/en/hdf24/czcionki-do-kodow-kreskowych-sklep.html",{"_14":202,"_20":205},{"_16":203,"_18":204},"Polityka zwrotów","Returns policy","/en/hdf24/returns-policy.html",{"_14":207,"_20":21,"_28":210},{"_16":208,"_18":209},"Urządzenia HDF","HDF Hardware",[211],{"_14":212,"_20":215},{"_16":213,"_18":214},"Cennik Bilberry xT i Waga xT","Bilberry xT & Waga xT price list","/en/hdf24/micro-kiosk-do-kupienia.html",{"_14":217,"_20":21,"_28":220},{"_16":218,"_18":219},"Pozostałe Sprzęt","Other hardware",[221,226,231,236,241,246,251],{"_14":222,"_20":225},{"_16":223,"_18":224},"Kolektory danych","Barcode terminals","/en/hdf24/terminale-mobilne-sklep.html",{"_14":227,"_20":230},{"_16":228,"_18":229},"Tablety przemysłowe","Barcode tablets","/en/hdf24/tablety-przemyslowe-sklep.html",{"_14":232,"_20":235},{"_16":233,"_18":234},"Drukarek kodów kreskowych","Barcode printers","/en/hdf24/drukarki-etykiet-sklep.html",{"_14":237,"_20":240},{"_16":238,"_18":239},"Skanery kodów kreskowych","Barcode scanners","/en/hdf24/czytniki-kodow-kreskowych-sklep.html",{"_14":242,"_20":245},{"_16":243,"_18":244},"Weryfikatory kodów kreskowych","Barcode verifiers","/en/hdf24/weryfikatory-kodow-kreskowych-sklep.html",{"_14":247,"_20":250},{"_16":248,"_18":249},"Pełna lista produktów","Complete catalog","/en/hdf24/auto-id.html",{"_14":252,"_20":255},{"_16":253,"_18":254},"Produkty wycofane z oferty","Obsoletes","/en/hdf24/obsoletes.html",{"_14":257,"_20":21,"_22":260},{"_16":258,"_18":259},"Do Pobrania","Download",[261],{"_14":262,"_20":21,"_28":265},{"_16":263,"_18":264},"Programy","Programs",[266],{"_14":267,"_20":270},{"_16":268,"_18":269},"Wersje demonstracyjne - DEMO","Demo applications","/en/download-demo.html",{"_14":272,"_20":21,"_22":275},{"_16":273,"_18":274},"Pomoc","Support",[276,294],{"_14":277,"_20":21,"_28":279},{"_16":278,"_18":274},"Serwis",[280,285,289],{"_14":281,"_20":284},{"_16":282,"_18":283},"Dodaj zgłoszenie serwisowe","Add support ticket","/en/hdf24/dashboard?view=support",{"_14":286,"_20":162},{"_16":287,"_18":288},"Zamów dodatkowe wsparcie techniczne","Request additional technical support",{"_14":290,"_20":293},{"_16":291,"_18":292},"Regulamin Usług Serwisowych","Standard Service Conditions","/en/regulamin-uslug-serwisowych",{"_14":295,"_20":21,"_28":298},{"_16":296,"_18":297},"Instrukcje Obsługi","Manuals",[299,304,309,314,319,324],{"_14":300,"_20":303},{"_16":301,"_18":302},"Instrukcja obsługi HDF Labels (www)","HDF Labels manual (www)","https://docs.hdf.dev/hdf-labels/",{"_14":305,"_20":308},{"_16":306,"_18":307},"Instrukcja obsługi HDF Inwentaryzacja (www)","HDF Inventory manual (www)","https://docs.hdf.dev/hdf-inwentaryzacja/",{"_14":310,"_20":313},{"_16":311,"_18":312},"Instrukcja do Waga xT (PDF)","Waga xT manual (PDF)","https://www.hdf.com.pl/downloads/waga-xt.pdf",{"_14":315,"_20":318},{"_16":316,"_18":317},"Instrukcja do Bilberry xT (PDF)","Bilberry xT manual (PDF)","https://www.hdf.com.pl/downloads/bilberry-xt.pdf",{"_14":320,"_20":323},{"_16":321,"_18":322},"Instrukcja do Keyboard xT (PDF)","Keyboard xT manual (PDF)","https://www.hdf.com.pl/downloads/keyboard-xt.pdf",{"_14":325,"_20":328},{"_16":326,"_18":327},"Instrukcja do Glow xT (PDF)","Glow xT manual (PDF)","https://www.hdf.com.pl/downloads/glow-xt.pdf",{"_14":330,"_20":21,"_22":332},{"_16":331,"_18":331},"Blog",[333,358,383],{"_14":334,"_20":21,"_28":337},{"_16":335,"_18":336},"Aktualności","News",[338,343,348,353],{"_14":339,"_20":342},{"_16":340,"_18":341},"Aktualności - co nowego u nas","News - what's new with us","/en/news.html",{"_14":344,"_20":347},{"_16":345,"_18":346},"Case Studies - nasze wdrożenia","Case Studies - Our implementations","/en/case-studies",{"_14":349,"_20":352},{"_16":350,"_18":351},"Oprogramowanie - artykuły","Software - articles","/en/baza-wiedzy/oprogramowanie",{"_14":354,"_20":357},{"_16":355,"_18":356},"Rozmaitości - artykuły","Miscellaneous - articles","/en/rozwiazania-dla-produkcji-przemyslu-magazynu-i-logistyki",{"_14":359,"_20":21,"_28":362},{"_16":360,"_18":361},"Technologie","Technology",[363,368,373,378],{"_14":364,"_20":367},{"_16":365,"_18":366},"Kody kreskowe - informacje","Bar codes - informations","/en/kody-kreskowe",{"_14":369,"_20":372},{"_16":370,"_18":371},"Technologia RFID - informacje","RFID technology - informations","/en/technologia-rfid",{"_14":374,"_20":377},{"_16":375,"_18":376},"Technologia DPM - informacje","DPM technology - informations","/en/technologia-dpm",{"_14":379,"_20":382},{"_16":380,"_18":381},"Słownik terminologii","Technical glossary ","/en/słownik-terminow-informatycznych",{"_14":384,"_20":21,"_28":387},{"_16":385,"_18":386},"Oferta archiwalna","Archive Offer",[388,393,398],{"_14":389,"_20":392},{"_16":390,"_18":391},"Seryjne tworzenie kodów - BCESerialGenerator","Serial creation of barcodes - BCESerialGenerator","/en/batch-serial-barcodes-generator.html",{"_14":394,"_20":397},{"_16":395,"_18":396},"HDF Verify - weryfikacja kodów kreskowych","HDF Verify - barcode verification system","/en/system-do-weryfikacji-kodow-kreskowych.html",{"_14":399,"_20":402},{"_16":400,"_18":401},"Etykiety RFID","RFID labels","/en/etykiety-RFID",{"_14":404,"_20":21,"_22":407},{"_16":405,"_18":406},"O nas","About us",[408,423],{"_14":409,"_20":21,"_28":412},{"_16":410,"_18":411},"Dane Kontaktowe","Contact data",[413,418],{"_14":414,"_20":417},{"_16":415,"_18":416},"Adresy i telefony","Addressees and phones","/en/kontakt-firma-it",{"_14":419,"_20":422},{"_16":420,"_18":421},"Kim jesteśmy","Who we are?","/en/software-and-hardware-for-your-business.html",{"_14":424,"_20":21,"_28":427},{"_16":425,"_18":426},"Oferty pracy","Job offers",[428],{"_14":429,"_20":432},{"_16":430,"_18":431},"Praca u nas","Work with us","/en/praca-ai.html","footer",[435,469,510],{"_14":436,"_20":21,"_22":437},{"_16":26,"_18":27},[438,442,446,450,455,457,461,465],{"_14":439,"_20":34},{"_16":440,"_18":441},"HDF MES - Zarządzanie produkcją","HDF MES - Manufacturing execution system",{"_14":443,"_20":39},{"_16":444,"_18":445},"HDF WMS - System do zarządzania magazynem","HDF WMS - Warehouse management system",{"_14":447,"_20":49},{"_16":448,"_18":449},"HDF QM - System do zarządzania jakością","HDF QM - Quality management system",{"_7":451,"_14":452,"_20":44},"crm",{"_16":453,"_18":454},"HDF CRM - Zarządzanie relacjami z klientem","HDF CRM - Customer relationship management",{"_14":456,"_20":133},{"_16":131,"_18":132},{"_14":458,"_20":94},{"_16":459,"_18":460},"Przemysłowy mikrokiosk","Industrial controler",{"_14":462,"_20":99},{"_16":463,"_18":464},"Waga do liczenia sztuk","Scale for counting small items",{"_14":466,"_20":347},{"_16":467,"_18":468},"Nasze wdrożenia","Case studies",{"_14":470,"_20":21,"_22":473},{"_16":471,"_18":472},"Nasze programy","Our Programs",[474,478,482,486,490,495,500,505],{"_14":475,"_20":64},{"_16":476,"_18":477},"Projektowanie i druk etykiet - HDF Labels","Labels design & print - HDF Labels",{"_14":479,"_20":69},{"_16":480,"_18":481},"Szybka inwentaryzacja - HDF Inwentaryzacja","Quick inventory - HDF Inventory",{"_14":483,"_20":79},{"_16":484,"_18":485},"Czcionki do kodów kreskowych","Fonts for barcodes",{"_14":487,"_20":270},{"_16":488,"_18":489},"Pobierz wersję demo","Download demo version",{"_14":491,"_20":494},{"_16":492,"_18":493},"Rozwiązania dla produkcji i przemysłu","Solutions for production and industrial","/en/system-produkcyjny-i-przemyslowy",{"_14":496,"_20":499},{"_16":497,"_18":498},"Rozwiązania dla magazynu i logistyki","Solutions for warehouse and logistics","/en/program-magazynowy-i-logistyczny",{"_14":501,"_20":504},{"_16":502,"_18":503},"Rozwiązania dla biura","Solutions for offices","/en/program-do-zarzadzania-firma",{"_14":506,"_20":509},{"_16":507,"_18":508},"Rozwiązania dla automotive","Solutions for automotive","/en/oprogramowanie-dla-motoryzacji",{"_14":511,"_20":21,"_22":514},{"_16":512,"_18":513},"Kontakt","Contact us",[515,517,521,524,528,532,537],{"_14":516,"_20":284},{"_16":282,"_18":283},{"_14":518,"_20":342},{"_16":519,"_18":520},"Aktualności - wydarzenia w HDF","News - events at HDF",{"_14":522,"_20":417},{"_16":512,"_18":523},"Contact Us",{"_14":525,"_20":422},{"_16":526,"_18":527},"O firmie","About Us",{"_14":529,"_20":432},{"_16":530,"_18":531},"Oferty pracy w HDF","Job opportunities in HDF",{"_14":533,"_20":536},{"_16":534,"_18":535},"Polityka prywatności","privacy policy","/en/privacy-policy",{"_14":538,"_20":541},{"_16":539,"_18":540},"Klauzula informacyjna RODO","Information clause GDPR","/en/klauzula-informacyjna","downloads",[544,581],{"_545":546,"_9":547},"download_id","download_hl",{"_548":549,"_550":551,"_553":554,"_556":557,"_559":560,"_563":564,"_566":567,"_570":571,"_578":579,"_580":568},"container_key","container.body","txt_title",{"_16":552,"_18":552},"HDF Labels v10 - DEMO","txt_description",{"_16":555,"_18":555},"md5: 5d969956fdb2859d68da237790a26a3b","txt_file_name",{"_16":558,"_18":558},"setup_hdf_labels_10.0.25099.2_34.exe","txt_button",{"_16":561,"_18":562},"Pobierz!","Download!","txt_changelog",{"_16":565,"_18":565},"ChangeLog","txt_changelog_path",{"_16":568,"_18":569},"/downloads/hdf-labels-10-changelog.pl.txt","/downloads/hdf-labels-10-changelog.en.txt","image",{"_20":572,"_573":574,"_575":576,"_577":576},"/pages/page_hdf_labels/hdf_box_soft_labels_2024-100x100.png","txt_alt",{"_16":552,"_18":552},"width","100px","height","download_url","/downloads/setup_hdf_labels_10.0.25099.2_34.exe","changelog_url",{"_545":582,"_9":583},"download_hl_9",{"_548":549,"_550":584,"_553":586,"_556":589,"_559":591,"_563":592,"_566":593,"_578":596,"_580":594},{"_16":585,"_18":585},"HDF Labels v9.8 - DEMO",{"_16":587,"_18":588},"md5: 467ebe153690bca78eef9ccd64fc79b7
Koniec wsparcia technicznego: Grudzień 2025, tylko poprawa błędów, bez nowych zmian.","md5: 467ebe153690bca78eef9ccd64fc79b7
End of support: December 2025, no new features, only bug fixing.",{"_16":590,"_18":590},"setup_hdf_labels_9.8.23328.0_496.exe",{"_16":561,"_18":562},{"_16":565,"_18":565},{"_16":594,"_18":595},"/downloads/hdf-labels-changelog.pl.txt","/downloads/hdf-labels-changelog.en.txt","/downloads/setup_hdf_labels_9.8.23328.0_496.exe","components",[],"lang","userPrefs",{"_602":603,"_604":605},"theme","sunset","currency","PLN","googleTag","G-7HN1VRB3RD","basketQty",0,"catchall_shop_en",{"_599":18,"_612":613,"_614":615,"_600":666,"_667":668,"_674":675,"_676":677,"_618":720,"_687":721,"_20":692,"_722":692,"_723":724},"siteName","HDF Software","pageComponents",{"_616":617,"_628":629,"_642":643},"seo|index0",{"_7":618,"_9":619},"seo",{"_550":620,"_553":623,"_625":626},{"_16":621,"_18":622},"DATALOGIC PD9630-SR Skanery r?czne","DATALOGIC PD9630-SR Handheld Readers",{"_16":624,"_18":624},"Datalogic Powerscan PD9630, 2D, SR, multi-IF","txt_keywords",{"_16":627,"_18":627},"DATALOGIC PD9630-SR Datalogic Powerscan PD9630, 2D, SR, multi-IF","slider_static|index1",{"_7":630,"_9":631},"slider_static",{"_548":632,"_22":633},"container.slider",[634],{"_7":635,"_9":636},"name1",{"_14":637,"_570":639},{"_16":638,"_18":638},"DATALOGIC PD9630-SR",{"_20":640,"_573":641},"/pages/page_product/slider_barcode_scanners.webp",{"_16":638,"_18":638},"product_child|index2",{"_7":644,"_9":645},"product_child",{"_548":549,"_646":647,"_648":649,"_650":21,"_651":652,"_653":654,"_655":656,"_659":660,"_661":662,"_664":665},"main_product_page_name","page_product_hdf_main_datalogic_ps_9600","is_obsolete","0","relations","part_no","PD9630-SR","txt_header",{"_16":638,"_18":638},"txt_subheader",{"_16":657,"_18":658},"Skanery r?czne PD9630-SR","Handheld Readers PD9630-SR","replacements",[],"txt_body",{"_16":663,"_18":663},"handheld scanner, 2D, imager (standard range), incl.: trigger, vibration, multi-interface (RS232, USB), IP65, IP67, order separately: interface cable","txt_remarks",{"_16":624,"_18":624},{"_602":603,"_604":605},"accountData",{"_669":670,"_671":119,"_672":673},"customer_type","business","is_delivery_same","is_email_confirmed",false,"customerOrders",[],"productData",{"_678":644,"_679":680,"_682":683},"pageType","basket",{"_22":681},[],"data",{"_684":-7,"_685":686,"_699":700,"_708":709,"_716":717},"productPrice","content",{"_687":688,"_689":690,"_691":692,"_648":649,"_693":622,"_694":624,"_570":695,"_651":652,"_696":-5,"_697":-5,"_698":-5,"_604":-5,"_646":647},"id",356022,"page_name","page_product_hdf_pd9630_sr","page_url","/hdf24/datalogic-pd9630-sr.html","page_title","page_description","{\"url\":\"/public/pages/page_datalogic_ps_9600/datalogic-ps9600-1.jpg\",\"txt_alt\":{\"pl\":\"DATALOGIC PD9630-SR - Datalogic Powerscan PD9630, 2D, SR, multi-IF\",\"en\":\"DATALOGIC PD9630-SR - Datalogic Powerscan PD9630, 2D, SR, multi-IF\"}}","retail_price","discount","price","exchangeRete",{"_687":701,"_7":702,"_703":704,"_705":605,"_706":707},52505,"203/A/NBP/2025","currency1","EUR","currency2","exchange_rate",4.2396,"parentContent",{"_687":710,"_689":647,"_691":711,"_648":649,"_693":712,"_694":713,"_570":714,"_651":715,"_696":-5,"_697":-5,"_698":-5,"_604":-5,"_646":-5},356660,"/hdf24/datalogic-powerscan-ps9600-industrial-barcode-scanner.html","Datalogic PowerScan 9600 Barcode scanner","Datalogic scanners from the PowerScan category are the most popular barcode scanners from this manufacturer. Datalogic has expanded this category with the PowerSkan 9600 series, which is characterized by a very high resistance to external factors and harsh weather conditions, which it achieves thanks to the recognizable yellow and black casing,","{\"url\":\"/public/pages/page_datalogic_ps_9600/datalogic-ps9600-0.jpg\",\"txt_alt\":{\"pl\":\"Datalogic PowerScan 9600 - Przemysłowy Czytnik Kodów Kreskowych, Przemysłowy Skaner Kodów Kreskowych\",\"en\":\"Datalogic PowerScan 9600 - Industrial Barcode Reader, Industrial Barcode Scanner\"}}","Datalogic PowerScan 9600","bcLinks",[718],{"_719":712,"_20":711},"caption",{"_550":622,"_553":624,"_625":627},3968,"pageUrl","pageData",{"_725":726},"page",{"_7":690,"_9":727,"_597":741},{"_5":728,"_729":730},"default","urls",[731],{"_20":692,"_732":733,"_570":734,"_738":739,"_740":649},"is_primary","true",{"_20":735,"_573":736},"/pages/page_datalogic_ps_9600/datalogic-ps9600-1.jpg",{"_16":737,"_18":737},"DATALOGIC PD9630-SR - Datalogic Powerscan PD9630, 2D, SR, multi-IF","search_key","Czytnik kodów kreskowych","priority",[617,629,643],"actionData","errors"]

DATALOGIC PD9630-SR Handheld Readers

Part No

PD9630-SR