_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6,"_7":8},"actionData","errors","root",{"_115":217,"_218":219,"_220":221,"_9":10,"_15":222,"_223":224,"_225":226},"catchall_shop_en",{"_9":10,"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":34,"_36":37},"lang","en","siteName","HDF Software","pageComponents",{"_215":46,"_216":47},"userPrefs",{"_213":214,"_196":178},"accountData",{"_207":208,"_209":210,"_211":212},"customerOrders",[],"productData",{"_135":48,"_136":137,"_138":139},"seo",{"_105":114,"_107":112,"_109":103},"timeStamp",{"_131":132,"_133":134},"licenses",[],"subscriptions",[],"id",4534,"url","/hdf24/unitech-ht730-nj6142bg.html","pageUrl","pageData",{"_38":39},"page",{"_40":41,"_42":43,"_44":45},"name","page_product_hdf_ht730_nj6142bg","props",{"_115":116,"_117":118},"components",[46,47],{"_40":23,"_42":104},{"_40":48,"_42":49},"product_child",{"_50":51,"_52":53,"_54":55,"_56":57,"_58":59,"_60":61,"_62":63,"_64":65,"_66":67},"container_key","container.body","main_product_page_name","page_product_hdf_main_unitech_ht730p","is_obsolete","0","part_no","HT730-NJ6142BG","txt_header",{"_97":103,"_10":103},"txt_subheader",{"_97":101,"_10":102},"txt_body",{"_97":99,"_10":100},"txt_remarks",{"_97":98,"_10":98},"filters",{"_68":69,"_70":71,"_72":73,"_74":75,"_76":77,"_78":79,"_80":79,"_81":82,"_83":84,"_85":86,"_87":79,"_88":89,"_90":79,"_91":79,"_92":93,"_94":79,"_95":96},"device_type","mobile_computer","scanner","2d_imager","scan_engine","se4770","scan_range","sr","os","android_14","gms","true","aer","screen_in","4","ram_gb","6","flash_gb","128","camera","wifi","wifi_6e","bluetooth","nfc","keypad_keys","47","hot_swap","battery_mah","6700","pl","","Terminal danych Unitech HT730Plus P2, z imagerem 2D SR (SE4770) i systemem Android 14 GMS AER. Ekran 4\", pamięć 6 GB RAM i 128 GB Flash, wbudowana kamera 16 Mpx. Łączność: Wi-Fi 6E (bez sieci komórkowej), Bluetooth 5.2, NFC. Dodatkowo: klawiatura 47 klawiszy, akumulator 6700 mAh (hot swap). W zestawie: bumper, pasek na rękę. Zestaw nie zawiera kabla USB i zasilacza — do pracy potrzebne są akcesoria dodatkowe.","Unitech HT730Plus P2 mobile computer, with SR 2D imager (SE4770) and Android 14 GMS AER. 4\" screen, 6 GB RAM and 128 GB Flash, built-in 16 MP camera. Connectivity: Wi-Fi 6E (no cellular), Bluetooth 5.2, NFC. Additionally: 47-key keypad, battery 6700 mAh (hot swap). Incl. bumper, hand strap. Not included: USB cable and power supply — additional accessories required for operation.","Terminale ręczne HT730-NJ6142BG","Handheld Terminals HT730-NJ6142BG","UNITECH HT730-NJ6142BG",{"_105":106,"_107":108,"_109":110},"txt_title",{"_97":113,"_10":114},"txt_description",{"_97":111,"_10":112},"txt_keywords",{"_97":103,"_10":103},"Terminal danych HT730Plus P2, imager 2D SR SE4770, Android 14 GMS AER, ekran 4\", 6 GB RAM / 128 GB, Wi-Fi 6E, Bluetooth, NFC, 47 klawiszy, bumper","Mobile computer HT730Plus P2, SR 2D imager SE4770, Android 14 GMS AER, 4\" screen, 6 GB RAM / 128 GB, Wi-Fi 6E, Bluetooth, NFC, 47 keys, bumper","UNITECH HT730Plus HT730-NJ6142BG – terminal ręczny","UNITECH HT730Plus HT730-NJ6142BG – handheld terminal","template","default","urls",[119],{"_33":34,"_120":79,"_121":122,"_123":124,"_125":55},"is_primary","image",{"_33":126,"_127":128},"search_key","Terminal kodów kreskowych","priority","/hdf24/page_product_hdf_main_unitech_ht730p-1.jpg","txt_alt",{"_97":129,"_10":130},"UNITECH HT730-NJ6142BG Terminal danych HT730Plus P2, imager 2D SR SE4770, Android 14 GMS AER, ekran 4\", 6 GB RAM / 128 GB, Wi-Fi 6E, Bluetooth, NFC, 47 klawiszy, bumper","UNITECH HT730-NJ6142BG Mobile computer HT730Plus P2, SR 2D imager SE4770, Android 14 GMS AER, 4\" screen, 6 GB RAM / 128 GB, Wi-Fi 6E, Bluetooth, NFC, 47 keys, bumper","ts",1791329764921,"sig","93645bdcb8c57e7f43174c32e95670a97c7c102dfd24000c1d17d50dd81b68c1","pageType","basket",{"_205":206},"data",{"_140":-7,"_141":142,"_143":144,"_145":146,"_147":148},"productPrice","content",{"_31":32,"_181":41,"_182":34,"_155":152,"_156":157,"_183":57,"_158":151,"_184":185,"_186":187,"_154":53,"_163":124,"_188":189,"_190":189,"_168":169,"_170":55,"_191":192,"_193":-5,"_194":-5,"_195":-5,"_196":-5,"_197":-5,"_198":-5,"_199":-5,"_200":-5,"_201":-5,"_202":203,"_204":-5},"exchangeRete",{"_31":173,"_40":174,"_175":176,"_177":178,"_179":180},"parentContent",{"_31":153,"_154":53,"_155":152,"_156":157,"_158":151,"_159":160,"_161":162,"_163":124,"_164":165,"_166":167,"_168":169,"_170":55,"_171":172},"bcLinks",[149],{"_150":151,"_33":152},"caption","Unitech HT730 Plus","/hdf24/unitech-ht730-plus.html",4524,"parent_page_name","parent_primary_url","parent_url_priority",100063,"parent_part_no","parent_description","{\"pl\":\"

Unitech HT730 Plus to terminal mobilny z Androidem 14, ekranem 4 cale i fizyczną klawiaturą, do obsługi jedną ręką. Jest przeznaczony na halę produkcyjną, do magazynu, mroźni i chłodni oraz na plac, czyli tam, gdzie ilości wpisuje się z klawiatury, kody skanuje z wózka w rękawicach, a terminal regularnie spada na beton. Producent oferuje go w dwóch wersjach łączności: HT730 Plus Wi-Fi pracuje w sieci firmowej, a HT730 Plus 5G ma dodatkowo modem 5G, gniazdo micro SIM, eSIM i GPS. Poprzednik, HT730 z Androidem 10, nie jest już sprzedawany.

Najważniejsze cechy

Skaner 2D z zielonym celownikiem laserowym, w wersji dalekiego zasięgu do 32 m: moduł SE5880 odczytuje etykiety na najwyższych poziomach regałów bez schodzenia z wózka. Standardowy moduł SE4770 wystarcza do skanowania z bliska. Głowica jest pochylona o 30° w dół, co odciąża nadgarstek przy intensywnym skanowaniu.
Podświetlana klawiatura 29, 38 lub 47 klawiszy: ilości, numery partii i lokalizacje wpisuje się z fizycznych klawiszy, a nie z klawiatury ekranowej.
IP65 i IP67, upadek z 1,8 m na beton, z bumperem 2,4 m (wersja UHF: IP65 i 1,8 m): terminal wytrzymuje pył, wodę i typowe upadki z ręki lub z wózka.
Akumulator 6700 mAh wymieniany w trakcie pracy: po wyjęciu baterii aplikacje pozostają aktywne do minuty, więc wymiana nie przerywa sesji. Przy pracy wielozmianowej wystarczy zapasowy akumulator i ładowarka na cztery baterie.
Qualcomm Snapdragon 4490 (8 rdzeni, 2,4 GHz), 6 GB RAM, 128 GB pamięci, microSD do 256 GB: Android 14 z GMS i certyfikatem Android Enterprise Recommended, z możliwością aktualizacji do Androida 16.
Wi-Fi 6E i Bluetooth 5.2: trzy pasma Wi-Fi (także 6 GHz), szybkie przełączanie między punktami dostępowymi i praca na dwóch pasmach jednocześnie. Terminal ma też NFC i aparat 16 Mpx z autofokusem.
Wersja mroźniowa do −30°C: zintegrowana grzałka zapobiega kondensacji na terminalu przy wyjściu z mroźni. Ekran 4 cale (400 nitów) działa w rękawicach do 4 mm grubości i po zmoczeniu. Do wersji mroźniowej są dedykowane bumpery i uchwyt pistoletowy.
Zarządzanie flotą: MDM producenta MoboLink, zgodność z SOTI, AirWatch i 42Gears, konfiguracja nowego terminala przez zeskanowanie kodu (StageGO) oraz tryb kiosku, który ogranicza terminal do wybranych aplikacji.

Jak wybrać wariant

Łączność. Wersja Wi-Fi wystarczy, gdy terminal pracuje w zasięgu firmowej sieci. Wersję 5G wybierz do pracy na placu, między oddziałami albo w terenie.
Moduł skanujący. SE5880 (daleki zasięg) sprawdza się w magazynach wysokiego składowania i przy skanowaniu z wózka. SE4770 (standardowy zasięg) wystarczy przy kompletacji z półek i na stanowiskach produkcyjnych.
Klawiatura. Numeryczna 29 klawiszy służy do wpisywania ilości. Funkcyjno-numeryczna 38 klawiszy przydaje się, gdy aplikacja korzysta z klawiszy funkcyjnych. Wersja 47-klawiszowa jest dostępna tylko w wersji Wi-Fi.
Środowisko pracy. Wersja standardowa pracuje od −20 do 50°C, więc wystarczy do chłodni i nieogrzewanych hal. Do mroźni wybierz wersję mroźniową (od −30°C, z grzałką). Jest dostępna z Wi-Fi i z 5G oraz z oboma modułami skanującymi.
Czytnik RFID UHF. HT730 Plus UHF ma wbudowany czytnik UHF z układem Impinj E710 i zasięgiem odczytu do 25 m. Pracuje tylko w Wi-Fi, ze standardowym modułem skanującym.
Wyposażenie. Konfiguracje różnią się zawartością zestawu (bumper, pasek na rękę, drugi akumulator), więc sprawdź opis wybranego wariantu.

\",\"en\":\"

Unitech HT730 Plus is an Android 14 mobile computer with a 4-inch display and a physical keypad, built for one-handed use. It is designed for production halls, warehouses, freezers, cold stores and yards, where quantities are keyed in, barcodes are scanned from a forklift with gloves on, and the device regularly hits concrete. The manufacturer offers two connectivity versions: HT730 Plus Wi-Fi works on the company network, while HT730 Plus 5G adds a 5G modem, a micro SIM slot, eSIM and GPS. Its predecessor, the Android 10 based HT730, is no longer sold.

Key features

2D imager with a green laser aimer, reading up to 32 m in the long-range version: the SE5880 engine reads labels on the top rack levels without leaving the forklift. The standard SE4770 engine is enough for close-range scanning. The scan head is tilted 30° downward, which reduces wrist strain during intensive scanning.
Backlit keypad with 29, 38 or 47 keys: quantities, lot numbers and locations are entered on physical keys instead of an on-screen keyboard.
IP65 and IP67, 1.8 m drops to concrete, 2.4 m with a bumper (UHF version: IP65 and 1.8 m): the device withstands dust, water and the usual drops from hand or forklift.
6700 mAh battery swappable during work: after the battery is removed, apps stay active for up to a minute, so a swap does not interrupt the session. For multi-shift operation, a spare battery and a 4-slot battery charger are all you need.
Qualcomm Snapdragon 4490 (octa-core, 2.4 GHz), 6 GB RAM, 128 GB storage, microSD up to 256 GB: Android 14 with GMS and Android Enterprise Recommended certification, upgradable to Android 16.
Wi-Fi 6E and Bluetooth 5.2: three Wi-Fi bands (including 6 GHz), fast roaming between access points and dual-band simultaneous operation. The device also has NFC and a 16 MP autofocus camera.
Freezer version down to −30°C: an integrated heater prevents condensation on the device when leaving the freezer. The 4-inch display (400 nits) works with gloves up to 4 mm thick and when wet. Dedicated bumpers and a pistol grip are available for the freezer version.
Fleet management: the manufacturer's own MoboLink MDM, SOTI, AirWatch and 42Gears support, new device setup by scanning a barcode (StageGO) and kiosk mode that limits the device to selected apps.

How to choose a variant

Connectivity. The Wi-Fi version is enough when the device stays within the company network. Choose the 5G version for yards, work between sites or field work.
Scan engine. The SE5880 (long range) suits high-bay warehouses and scanning from a forklift. The SE4770 (standard range) is enough for shelf picking and production workstations.
Keypad. The 29-key numeric keypad is for entering quantities. The 38-key function numeric keypad helps when the app uses function keys. The 47-key version is available only in the Wi-Fi version.
Operating environment. The standard version operates from −20 to 50°C, which covers cold stores and unheated halls. For freezers choose the freezer version (from −30°C, with a heater). It is available with Wi-Fi and 5G and with both scan engines.
UHF RFID reader. HT730 Plus UHF has a built-in UHF reader with an Impinj E710 chip and a read range of up to 25 m. It works on Wi-Fi only, with the standard scan engine.
Package contents. Configurations differ in what is included (bumper, hand strap, second battery), so check the description of the selected variant.

\"}","parent_image","{\"url\":\"/hdf24/page_product_hdf_main_unitech_ht730p-1.jpg\",\"txt_alt\":{\"pl\":\"Terminal mobilny Unitech HT730 Plus z klawiaturą i ekranem 4 cale\",\"en\":\"Unitech HT730 Plus mobile computer with keypad and 4-inch display\"}}","parent_search_key","parent_value","{\n \"page\": {\n \"name\": \"page_product_hdf_main_unitech_ht730p\",\n \"props\": {\n \"template\": \"default\",\n \"txt_title\": {\n \"pl\": \"Unitech HT730 Plus\",\n \"en\": \"Unitech HT730 Plus\"\n },\n \"urls\": [\n {\n \"url\": \"/hdf24/unitech-ht730-plus.html\",\n \"is_primary\": \"true\",\n \"image\": {\n \"url\": \"/hdf24/page_product_hdf_main_unitech_ht730p-1.jpg\",\n \"txt_alt\": {\n \"pl\": \"Terminal mobilny Unitech HT730 Plus z klawiaturą i ekranem 4 cale\",\n \"en\": \"Unitech HT730 Plus mobile computer with keypad and 4-inch display\"\n }\n },\n \"search_key\": \"Terminal kodów kreskowych\",\n \"priority\": \"100063\"\n }\n ]\n },\n \"components\": [\n {\n \"name\": \"seo\",\n \"props\": {\n \"txt_title\": {\n \"pl\": \"Unitech HT730 Plus – przemysłowy terminal mobilny\",\n \"en\": \"Unitech HT730 Plus – industrial mobile computer\"\n },\n \"txt_description\": {\n \"pl\": \"Terminal mobilny Unitech HT730 Plus z Androidem 14, klawiaturą, skanerem o zasięgu do 32 m i wersją 5G lub mroźniową. Dostawa z wdrożeniem HDF WMS i MES.\",\n \"en\": \"Unitech HT730 Plus Android 14 mobile computer with keypad, scanning up to 32 m and 5G or freezer versions. Delivered with HDF WMS and MES deployment.\"\n },\n \"txt_keywords\": {\n \"pl\": \"Unitech HT730 Plus, HT730 Plus Wi-Fi, HT730 Plus 5G, kolektor danych Android, terminal z klawiaturą, SE5880, Wi-Fi 6E, IP67, terminal do mroźni, wersja mroźniowa\",\n \"en\": \"Unitech HT730 Plus, HT730 Plus Wi-Fi, HT730 Plus 5G, Android mobile computer, keypad mobile computer, SE5880, Wi-Fi 6E, IP67, freezer mobile computer, freezer version\"\n }\n }\n },\n {\n \"name\": \"product\",\n \"props\": {\n \"container_key\": \"container.body\",\n \"relations\": \"\",\n \"part_no\": \"Unitech HT730 Plus\",\n \"manufacturer\": \"Unitech\",\n \"is_obsolete\": \"0\",\n \"group_url\": \"/hdf24/terminale-mobilne-sklep.html\",\n \"txt_header\": {\n \"pl\": \"Unitech HT730 Plus\",\n \"en\": \"Unitech HT730 Plus\"\n },\n \"txt_subheader\": {\n \"pl\": \"Przemysłowy terminal mobilny Unitech HT730 Plus\",\n \"en\": \"Industrial mobile computer Unitech HT730 Plus\"\n },\n \"txt_body\": {\n \"pl\": \"

Najważniejsze cechy

Skaner 2D z zielonym celownikiem laserowym, w wersji dalekiego zasięgu do 32 m: moduł SE5880 odczytuje etykiety na najwyższych poziomach regałów bez schodzenia z wózka. Standardowy moduł SE4770 wystarcza do skanowania z bliska. Głowica jest pochylona o 30° w dół, co odciąża nadgarstek przy intensywnym skanowaniu.
Podświetlana klawiatura 29, 38 lub 47 klawiszy: ilości, numery partii i lokalizacje wpisuje się z fizycznych klawiszy, a nie z klawiatury ekranowej.
IP65 i IP67, upadek z 1,8 m na beton, z bumperem 2,4 m (wersja UHF: IP65 i 1,8 m): terminal wytrzymuje pył, wodę i typowe upadki z ręki lub z wózka.
Akumulator 6700 mAh wymieniany w trakcie pracy: po wyjęciu baterii aplikacje pozostają aktywne do minuty, więc wymiana nie przerywa sesji. Przy pracy wielozmianowej wystarczy zapasowy akumulator i ładowarka na cztery baterie.
Qualcomm Snapdragon 4490 (8 rdzeni, 2,4 GHz), 6 GB RAM, 128 GB pamięci, microSD do 256 GB: Android 14 z GMS i certyfikatem Android Enterprise Recommended, z możliwością aktualizacji do Androida 16.
Wi-Fi 6E i Bluetooth 5.2: trzy pasma Wi-Fi (także 6 GHz), szybkie przełączanie między punktami dostępowymi i praca na dwóch pasmach jednocześnie. Terminal ma też NFC i aparat 16 Mpx z autofokusem.
Wersja mroźniowa do −30°C: zintegrowana grzałka zapobiega kondensacji na terminalu przy wyjściu z mroźni. Ekran 4 cale (400 nitów) działa w rękawicach do 4 mm grubości i po zmoczeniu. Do wersji mroźniowej są dedykowane bumpery i uchwyt pistoletowy.
Zarządzanie flotą: MDM producenta MoboLink, zgodność z SOTI, AirWatch i 42Gears, konfiguracja nowego terminala przez zeskanowanie kodu (StageGO) oraz tryb kiosku, który ogranicza terminal do wybranych aplikacji.

Jak wybrać wariant

Łączność. Wersja Wi-Fi wystarczy, gdy terminal pracuje w zasięgu firmowej sieci. Wersję 5G wybierz do pracy na placu, między oddziałami albo w terenie.
Moduł skanujący. SE5880 (daleki zasięg) sprawdza się w magazynach wysokiego składowania i przy skanowaniu z wózka. SE4770 (standardowy zasięg) wystarczy przy kompletacji z półek i na stanowiskach produkcyjnych.
Klawiatura. Numeryczna 29 klawiszy służy do wpisywania ilości. Funkcyjno-numeryczna 38 klawiszy przydaje się, gdy aplikacja korzysta z klawiszy funkcyjnych. Wersja 47-klawiszowa jest dostępna tylko w wersji Wi-Fi.
Środowisko pracy. Wersja standardowa pracuje od −20 do 50°C, więc wystarczy do chłodni i nieogrzewanych hal. Do mroźni wybierz wersję mroźniową (od −30°C, z grzałką). Jest dostępna z Wi-Fi i z 5G oraz z oboma modułami skanującymi.
Czytnik RFID UHF. HT730 Plus UHF ma wbudowany czytnik UHF z układem Impinj E710 i zasięgiem odczytu do 25 m. Pracuje tylko w Wi-Fi, ze standardowym modułem skanującym.
Wyposażenie. Konfiguracje różnią się zawartością zestawu (bumper, pasek na rękę, drugi akumulator), więc sprawdź opis wybranego wariantu.

\",\n \"en\": \"

Key features

2D imager with a green laser aimer, reading up to 32 m in the long-range version: the SE5880 engine reads labels on the top rack levels without leaving the forklift. The standard SE4770 engine is enough for close-range scanning. The scan head is tilted 30° downward, which reduces wrist strain during intensive scanning.
Backlit keypad with 29, 38 or 47 keys: quantities, lot numbers and locations are entered on physical keys instead of an on-screen keyboard.
IP65 and IP67, 1.8 m drops to concrete, 2.4 m with a bumper (UHF version: IP65 and 1.8 m): the device withstands dust, water and the usual drops from hand or forklift.
6700 mAh battery swappable during work: after the battery is removed, apps stay active for up to a minute, so a swap does not interrupt the session. For multi-shift operation, a spare battery and a 4-slot battery charger are all you need.
Qualcomm Snapdragon 4490 (octa-core, 2.4 GHz), 6 GB RAM, 128 GB storage, microSD up to 256 GB: Android 14 with GMS and Android Enterprise Recommended certification, upgradable to Android 16.
Wi-Fi 6E and Bluetooth 5.2: three Wi-Fi bands (including 6 GHz), fast roaming between access points and dual-band simultaneous operation. The device also has NFC and a 16 MP autofocus camera.
Freezer version down to −30°C: an integrated heater prevents condensation on the device when leaving the freezer. The 4-inch display (400 nits) works with gloves up to 4 mm thick and when wet. Dedicated bumpers and a pistol grip are available for the freezer version.
Fleet management: the manufacturer's own MoboLink MDM, SOTI, AirWatch and 42Gears support, new device setup by scanning a barcode (StageGO) and kiosk mode that limits the device to selected apps.

How to choose a variant

Connectivity. The Wi-Fi version is enough when the device stays within the company network. Choose the 5G version for yards, work between sites or field work.
Scan engine. The SE5880 (long range) suits high-bay warehouses and scanning from a forklift. The SE4770 (standard range) is enough for shelf picking and production workstations.
Keypad. The 29-key numeric keypad is for entering quantities. The 38-key function numeric keypad helps when the app uses function keys. The 47-key version is available only in the Wi-Fi version.
Operating environment. The standard version operates from −20 to 50°C, which covers cold stores and unheated halls. For freezers choose the freezer version (from −30°C, with a heater). It is available with Wi-Fi and 5G and with both scan engines.
UHF RFID reader. HT730 Plus UHF has a built-in UHF reader with an Impinj E710 chip and a read range of up to 25 m. It works on Wi-Fi only, with the standard scan engine.
Package contents. Configurations differ in what is included (bumper, hand strap, second battery), so check the description of the selected variant.

Najważniejsze cechy

Skaner 2D z zielonym celownikiem laserowym, w wersji dalekiego zasięgu do 32 m: moduł SE5880 odczytuje etykiety na najwyższych poziomach regałów bez schodzenia z wózka. Standardowy moduł SE4770 wystarcza do skanowania z bliska. Głowica jest pochylona o 30° w dół, co odciąża nadgarstek przy intensywnym skanowaniu.
Podświetlana klawiatura 29, 38 lub 47 klawiszy: ilości, numery partii i lokalizacje wpisuje się z fizycznych klawiszy, a nie z klawiatury ekranowej.
IP65 i IP67, upadek z 1,8 m na beton, z bumperem 2,4 m (wersja UHF: IP65 i 1,8 m): terminal wytrzymuje pył, wodę i typowe upadki z ręki lub z wózka.
Akumulator 6700 mAh wymieniany w trakcie pracy: po wyjęciu baterii aplikacje pozostają aktywne do minuty, więc wymiana nie przerywa sesji. Przy pracy wielozmianowej wystarczy zapasowy akumulator i ładowarka na cztery baterie.
Qualcomm Snapdragon 4490 (8 rdzeni, 2,4 GHz), 6 GB RAM, 128 GB pamięci, microSD do 256 GB: Android 14 z GMS i certyfikatem Android Enterprise Recommended, z możliwością aktualizacji do Androida 16.
Wi-Fi 6E i Bluetooth 5.2: trzy pasma Wi-Fi (także 6 GHz), szybkie przełączanie między punktami dostępowymi i praca na dwóch pasmach jednocześnie. Terminal ma też NFC i aparat 16 Mpx z autofokusem.
Wersja mroźniowa do −30°C: zintegrowana grzałka zapobiega kondensacji na terminalu przy wyjściu z mroźni. Ekran 4 cale (400 nitów) działa w rękawicach do 4 mm grubości i po zmoczeniu. Do wersji mroźniowej są dedykowane bumpery i uchwyt pistoletowy.
Zarządzanie flotą: MDM producenta MoboLink, zgodność z SOTI, AirWatch i 42Gears, konfiguracja nowego terminala przez zeskanowanie kodu (StageGO) oraz tryb kiosku, który ogranicza terminal do wybranych aplikacji.

Jak wybrać wariant

Łączność. Wersja Wi-Fi wystarczy, gdy terminal pracuje w zasięgu firmowej sieci. Wersję 5G wybierz do pracy na placu, między oddziałami albo w terenie.
Moduł skanujący. SE5880 (daleki zasięg) sprawdza się w magazynach wysokiego składowania i przy skanowaniu z wózka. SE4770 (standardowy zasięg) wystarczy przy kompletacji z półek i na stanowiskach produkcyjnych.
Klawiatura. Numeryczna 29 klawiszy służy do wpisywania ilości. Funkcyjno-numeryczna 38 klawiszy przydaje się, gdy aplikacja korzysta z klawiszy funkcyjnych. Wersja 47-klawiszowa jest dostępna tylko w wersji Wi-Fi.
Środowisko pracy. Wersja standardowa pracuje od −20 do 50°C, więc wystarczy do chłodni i nieogrzewanych hal. Do mroźni wybierz wersję mroźniową (od −30°C, z grzałką). Jest dostępna z Wi-Fi i z 5G oraz z oboma modułami skanującymi.
Czytnik RFID UHF. HT730 Plus UHF ma wbudowany czytnik UHF z układem Impinj E710 i zasięgiem odczytu do 25 m. Pracuje tylko w Wi-Fi, ze standardowym modułem skanującym.
Wyposażenie. Konfiguracje różnią się zawartością zestawu (bumper, pasek na rękę, drugi akumulator), więc sprawdź opis wybranego wariantu.

\",\n \"en\": \"

Key features

2D imager with a green laser aimer, reading up to 32 m in the long-range version: the SE5880 engine reads labels on the top rack levels without leaving the forklift. The standard SE4770 engine is enough for close-range scanning. The scan head is tilted 30° downward, which reduces wrist strain during intensive scanning.
Backlit keypad with 29, 38 or 47 keys: quantities, lot numbers and locations are entered on physical keys instead of an on-screen keyboard.
IP65 and IP67, 1.8 m drops to concrete, 2.4 m with a bumper (UHF version: IP65 and 1.8 m): the device withstands dust, water and the usual drops from hand or forklift.
6700 mAh battery swappable during work: after the battery is removed, apps stay active for up to a minute, so a swap does not interrupt the session. For multi-shift operation, a spare battery and a 4-slot battery charger are all you need.
Qualcomm Snapdragon 4490 (octa-core, 2.4 GHz), 6 GB RAM, 128 GB storage, microSD up to 256 GB: Android 14 with GMS and Android Enterprise Recommended certification, upgradable to Android 16.
Wi-Fi 6E and Bluetooth 5.2: three Wi-Fi bands (including 6 GHz), fast roaming between access points and dual-band simultaneous operation. The device also has NFC and a 16 MP autofocus camera.
Freezer version down to −30°C: an integrated heater prevents condensation on the device when leaving the freezer. The 4-inch display (400 nits) works with gloves up to 4 mm thick and when wet. Dedicated bumpers and a pistol grip are available for the freezer version.
Fleet management: the manufacturer's own MoboLink MDM, SOTI, AirWatch and 42Gears support, new device setup by scanning a barcode (StageGO) and kiosk mode that limits the device to selected apps.

How to choose a variant

Connectivity. The Wi-Fi version is enough when the device stays within the company network. Choose the 5G version for yards, work between sites or field work.
Scan engine. The SE5880 (long range) suits high-bay warehouses and scanning from a forklift. The SE4770 (standard range) is enough for shelf picking and production workstations.
Keypad. The 29-key numeric keypad is for entering quantities. The 38-key function numeric keypad helps when the app uses function keys. The 47-key version is available only in the Wi-Fi version.
Operating environment. The standard version operates from −20 to 50°C, which covers cold stores and unheated halls. For freezers choose the freezer version (from −30°C, with a heater). It is available with Wi-Fi and 5G and with both scan engines.
UHF RFID reader. HT730 Plus UHF has a built-in UHF reader with an Impinj E710 chip and a read range of up to 25 m. It works on Wi-Fi only, with the standard scan engine.
Package contents. Configurations differ in what is included (bumper, hand strap, second battery), so check the description of the selected variant.

\"\n },\n \"txt_remarks\": {\n \"pl\": \"Kolektory danych\",\n \"en\": \"Mobile computers\"\n },\n \"image\": {\n \"url\": \"/hdf24/page_product_hdf_main_unitech_ht730p-1.jpg\",\n \"txt_alt\": {\n \"pl\": \"Terminal mobilny Unitech HT730 Plus z klawiaturą i ekranem 4 cale\",\n \"en\": \"Unitech HT730 Plus mobile computer with keypad and 4-inch display\"\n }\n },\n \"items_gallery\": [\n {\n \"original\": \"/hdf24/page_product_hdf_main_unitech_ht730p-1.jpg\",\n \"thumbnail\": \"/hdf24/page_product_hdf_main_unitech_ht730p-1.jpg\"\n },\n {\n \"original\": \"/hdf24/page_product_hdf_main_unitech_ht730p-2.jpg\",\n \"thumbnail\": \"/hdf24/page_product_hdf_main_unitech_ht730p-2.jpg\"\n },\n {\n \"original\": \"/hdf24/page_product_hdf_main_unitech_ht730p-3.jpg\",\n \"thumbnail\": \"/hdf24/page_product_hdf_main_unitech_ht730p-3.jpg\"\n },\n {\n \"original\": \"/hdf24/page_product_hdf_main_unitech_ht730p-4.jpg\",\n \"thumbnail\": \"/hdf24/page_product_hdf_main_unitech_ht730p-4.jpg\"\n },\n {\n \"original\": \"/hdf24/page_product_hdf_main_unitech_ht730p-5.jpg\",\n \"thumbnail\": \"/hdf24/page_product_hdf_main_unitech_ht730p-5.jpg\"\n },\n {\n \"original\": \"/hdf24/page_product_hdf_main_unitech_ht730p-6.jpg\",\n \"thumbnail\": \"/hdf24/page_product_hdf_main_unitech_ht730p-6.jpg\"\n },\n {\n \"original\": \"/hdf24/page_product_hdf_main_unitech_ht730p-7.jpg\",\n \"thumbnail\": \"/hdf24/page_product_hdf_main_unitech_ht730p-7.jpg\"\n },\n {\n \"original\": \"/hdf24/page_product_hdf_main_unitech_ht730p-8.jpg\",\n \"thumbnail\": \"/hdf24/page_product_hdf_main_unitech_ht730p-8.jpg\"\n },\n {\n \"original\": \"/hdf24/page_product_hdf_main_unitech_ht730p-9.jpg\",\n \"thumbnail\": \"/hdf24/page_product_hdf_main_unitech_ht730p-9.jpg\"\n },\n {\n \"original\": \"/hdf24/page_product_hdf_main_unitech_ht730p-10.jpg\",\n \"thumbnail\": \"/hdf24/page_product_hdf_main_unitech_ht730p-10.jpg\"\n }\n ],\n \"hdf_solutions\": [\n {\n \"page_url\": \"/en/system-mes.html\",\n \"txt_process\": {\n \"pl\": \"W HDF MES operator melduje produkcję na hali: skanuje kod zlecenia i wpisuje ilość z fizycznej klawiatury, także w rękawicach. Obudowa IP65/IP67 znosi pył i mycie, a upadek z 1,8 m na beton (2,4 m z bumperem) nie przerywa zmiany.\",\n \"en\": \"In HDF MES operators report production on the shop floor: they scan the order barcode and key in the quantity on the physical keypad, even with gloves on. The IP65/IP67 housing withstands dust and washing, and a 1.8 m drop to concrete (2.4 m with a bumper) does not stop the shift.\"\n }\n },\n {\n \"page_url\": \"/en/system-wms.html\",\n \"txt_process\": {\n \"pl\": \"W HDF WMS terminal obsługuje przyjęcia, kompletację i wydania także w mroźni: wersja mroźniowa pracuje od −30°C, a grzałka zapobiega kondensacji przy przejściu do ciepłej hali. Moduł dalekiego zasięgu czyta etykiety na najwyższych regałach bez schodzenia z wózka.\",\n \"en\": \"In HDF WMS the device handles receiving, picking and shipping, including in freezers: the freezer version operates from −30°C, and its heater prevents condensation when moving into a warm hall. The long-range engine reads labels on the top racks without leaving the forklift.\"\n }\n }\n ],\n \"accessories\": {\n \"required\": [\n {\n \"part_no\": \"1010-900074G\",\n \"txt_description\": {\n \"pl\": \"Zasilacz sieciowy z wtyczką europejską do ładowania terminala\",\n \"en\": \"Power adapter with a European plug for charging the device\"\n }\n },\n {\n \"part_no\": \"1550-905908G\",\n \"txt_description\": {\n \"pl\": \"Kabel USB 3.0 typu C do terminala\",\n \"en\": \"USB 3.0 Type-C cable for the device\"\n }\n }\n ],\n \"items\": [\n {\n \"icon\": \"building-warehouse\",\n \"txt_header\": {\n \"pl\": \"Magazyn\",\n \"en\": \"Warehouse\"\n },\n \"txt_body\": {\n \"pl\": \"Przy pracy zmianowej terminale ładuje stacja na 4 urządzenia 5000-900089G, a zapasowe akumulatory 1400-900082G (6700 mAh) ładowarka na 4 sztuki 5100-900040G. Uchwyt pistoletowy 5500-900114G ułatwia intensywne skanowanie; w zestawie ma pasek na nadgarstek i osłonę ochronną.\",\n \"en\": \"In shift work the devices charge in the four-slot cradle 5000-900089G, and spare batteries 1400-900082G (6700 mAh) in the four-slot battery charger 5100-900040G. The gun grip 5500-900114G makes intensive scanning easier; it comes with a wrist strap and a protective cover.\"\n }\n },\n {\n \"icon\": \"building-factory-2\",\n \"txt_header\": {\n \"pl\": \"Produkcja\",\n \"en\": \"Production\"\n },\n \"txt_body\": {\n \"pl\": \"Na stanowisku wystarczy stacja ładująca na 1 terminal 5000-900139G; jest też w wersjach z USB i z Ethernetem. Na ekran szkło ochronne 5400-900069G, sprzedawane w opakowaniu 10 sztuk.\",\n \"en\": \"At a workstation the single-slot charging cradle 5000-900139G is enough; USB and Ethernet versions are also available. For the display there is a glass screen protector 5400-900069G, sold in a pack of 10.\"\n }\n },\n {\n \"icon\": \"snowflake\",\n \"txt_header\": {\n \"pl\": \"Chłodnia / mroźnia\",\n \"en\": \"Cold storage / freezer\"\n },\n \"txt_body\": {\n \"pl\": \"Bumpery przystosowane do niskich temperatur dobiera się do modułu skanującego: 5400-900080G do standardowego, 5400-900081G do modułu dalekiego zasięgu. Uchwyt pistoletowy pasuje także do wersji mroźniowej. Stacje ładujące ustaw poza mroźnią, bo akumulator ładuje się w temperaturze od 0 do 45°C.\",\n \"en\": \"Low-temperature compatible bumpers are matched to the scan engine: 5400-900080G for the standard-range engine, 5400-900081G for the long-range engine. The gun grip also fits the freezer version. Place charging cradles outside the freezer, as the battery charges between 0 and 45°C.\"\n }\n }\n ]\n }\n }\n },\n {\n \"name\": \"faq\",\n \"props\": {\n \"container_key\": \"container.footer_seo\",\n \"txt_caption\": {\n \"pl\": \"Najczęściej zadawane pytania\",\n \"en\": \"Most frequently asked questions\"\n },\n \"items\": [\n {\n \"txt_caption\": {\n \"pl\": \"Czym różni się wersja Wi-Fi od 5G?\",\n \"en\": \"What is the difference between the Wi-Fi and 5G versions?\"\n },\n \"txt_subcaption\": {\n \"pl\": \"Tylko łącznością. Wersja 5G ma modem 5G/LTE, gniazdo micro SIM, eSIM i GPS. Ekran, procesor, pamięć, skaner, akumulator i obudowa są takie same. Klawiatura 47-klawiszowa jest dostępna tylko w wersji Wi-Fi.\",\n \"en\": \"Only connectivity. The 5G version adds a 5G/LTE modem, a micro SIM slot, eSIM and GPS. Display, processor, memory, scanner, battery and housing are the same. The 47-key keypad is available only in the Wi-Fi version.\"\n }\n },\n {\n \"txt_caption\": {\n \"pl\": \"Czy HT730 Plus nadaje się do mroźni?\",\n \"en\": \"Can the HT730 Plus be used in a freezer?\"\n },\n \"txt_subcaption\": {\n \"pl\": \"Tak, w wersji mroźniowej, która pracuje od −30°C i ma grzałkę zapobiegającą kondensacji. Wersja standardowa pracuje od −20°C. Akumulator ładuje się w temperaturze od 0 do 45°C, więc stacje ładujące powinny stać poza mroźnią.\",\n \"en\": \"Yes, in the freezer version, which operates from −30°C and has a heater that prevents condensation. The standard version operates from −20°C. The battery charges between 0 and 45°C, so charging cradles should be placed outside the freezer.\"\n }\n },\n {\n \"txt_caption\": {\n \"pl\": \"Jak długo terminal dostaje aktualizacje?\",\n \"en\": \"How long will the device receive updates?\"\n },\n \"txt_subcaption\": {\n \"pl\": \"HT730 Plus jest w programie unitech Shield w kategorii Premier. Producent dostarcza poprawki bezpieczeństwa Google co kwartał przez 5 lat, a potem przez kolejne 3 lata poprawki krytyczne. Aktualizacje systemu są bez dopłaty, instalowane przez sieć lub z konsoli MoboLink.\",\n \"en\": \"The HT730 Plus is a Premier product in the unitech Shield program. The manufacturer delivers Google security patches quarterly for 5 years, followed by 3 more years of critical patches. OS upgrades are free of charge and installed over the air or from the MoboLink console.\"\n }\n },\n {\n \"txt_caption\": {\n \"pl\": \"Czy można przedłużyć gwarancję?\",\n \"en\": \"Can the warranty be extended?\"\n },\n \"txt_subcaption\": {\n \"pl\": \"Standardowa gwarancja producenta trwa rok. Pakiet UnitCare Sapphire (3 lata) obejmuje usterki elektroniki, ekranu, panelu dotykowego i obudowy, przy szacowanym czasie naprawy 7 dni roboczych. Pakiet Emerald (3 lub 5 lat) skraca naprawę do 3 dni roboczych i obejmuje też poważne uszkodzenia mechaniczne: bezpłatna wymiana dotyczy do 5% objętych nim urządzeń. W pakiecie jest licencja MoboLink.\",\n \"en\": \"The standard manufacturer warranty is one year. The UnitCare Sapphire plan (3 years) covers electronic, display, touch panel and housing defects, with an estimated repair time of 7 working days. The Emerald plan (3 or 5 years) cuts repair time to 3 working days and also covers severe physical damage: free replacement applies to up to 5% of the covered devices. A MoboLink license is included.\"\n }\n },\n {\n \"txt_caption\": {\n \"pl\": \"Jakie akcesoria są dostępne?\",\n \"en\": \"Which accessories are available?\"\n },\n \"txt_subcaption\": {\n \"pl\": \"Stacje 1- i 4-stanowiskowe (ładujące oraz z Ethernetem), ładowarka na cztery akumulatory, zapasowe akumulatory, uchwyt pistoletowy (także do wersji mroźniowej), gumowe etui, szkło ochronne i rysik na smyczy.\",\n \"en\": \"1-slot and 4-slot cradles (charging and Ethernet), a 4-slot battery charger, spare batteries, a pistol grip (also for the freezer version), a rubber case, a screen protector and a stylus with a tether.\"\n }\n }\n ]\n }\n }\n ]\n }\n}","parent_manufacturer","Unitech","parent_is_obsolete","offers_qty",11,58986,"153/A/NBP/2026","currency1","EUR","currency2","PLN","exchange_rate",4.3037,"child_page_name","child_primary_url","child_part_no","child_description","{\"pl\":\"Terminal danych Unitech HT730Plus P2, z imagerem 2D SR (SE4770) i systemem Android 14 GMS AER. Ekran 4\\\", pamięć 6 GB RAM i 128 GB Flash, wbudowana kamera 16 Mpx. Łączność: Wi-Fi 6E (bez sieci komórkowej), Bluetooth 5.2, NFC. Dodatkowo: klawiatura 47 klawiszy, akumulator 6700 mAh (hot swap). W zestawie: bumper, pasek na rękę. Zestaw nie zawiera kabla USB i zasilacza — do pracy potrzebne są akcesoria dodatkowe.\",\"en\":\"Unitech HT730Plus P2 mobile computer, with SR 2D imager (SE4770) and Android 14 GMS AER. 4\\\" screen, 6 GB RAM and 128 GB Flash, built-in 16 MP camera. Connectivity: Wi-Fi 6E (no cellular), Bluetooth 5.2, NFC. Additionally: 47-key keypad, battery 6700 mAh (hot swap). Incl. bumper, hand strap. Not included: USB cable and power supply — additional accessories required for operation.\"}","child_image","{\"url\":\"/hdf24/page_product_hdf_main_unitech_ht730p-1.jpg\",\"txt_alt\":{\"pl\":\"UNITECH HT730-NJ6142BG Terminal danych HT730Plus P2, imager 2D SR SE4770, Android 14 GMS AER, ekran 4\\\", 6 GB RAM / 128 GB, Wi-Fi 6E, Bluetooth, NFC, 47 klawiszy, bumper\",\"en\":\"UNITECH HT730-NJ6142BG Mobile computer HT730Plus P2, SR 2D imager SE4770, Android 14 GMS AER, 4\\\" screen, 6 GB RAM / 128 GB, Wi-Fi 6E, Bluetooth, NFC, 47 keys, bumper\"}}","child_value","{\n \"page\": {\n \"name\": \"page_product_hdf_ht730_nj6142bg\",\n \"props\": {\n \"template\": \"default\",\n \"urls\": [\n {\n \"url\": \"/hdf24/unitech-ht730-nj6142bg.html\",\n \"is_primary\": \"true\",\n \"image\": {\n \"url\": \"/hdf24/page_product_hdf_main_unitech_ht730p-1.jpg\",\n \"txt_alt\": {\n \"pl\": \"UNITECH HT730-NJ6142BG Terminal danych HT730Plus P2, imager 2D SR SE4770, Android 14 GMS AER, ekran 4\\\", 6 GB RAM / 128 GB, Wi-Fi 6E, Bluetooth, NFC, 47 klawiszy, bumper\",\n \"en\": \"UNITECH HT730-NJ6142BG Mobile computer HT730Plus P2, SR 2D imager SE4770, Android 14 GMS AER, 4\\\" screen, 6 GB RAM / 128 GB, Wi-Fi 6E, Bluetooth, NFC, 47 keys, bumper\"\n }\n },\n \"search_key\": \"Terminal kodów kreskowych\",\n \"priority\": \"0\"\n }\n ]\n },\n \"components\": [\n {\n \"name\": \"seo\",\n \"props\": {\n \"txt_title\": {\n \"pl\": \"UNITECH HT730Plus HT730-NJ6142BG – terminal ręczny\",\n \"en\": \"UNITECH HT730Plus HT730-NJ6142BG – handheld terminal\"\n },\n \"txt_description\": {\n \"pl\": \"Terminal danych HT730Plus P2, imager 2D SR SE4770, Android 14 GMS AER, ekran 4\\\", 6 GB RAM / 128 GB, Wi-Fi 6E, Bluetooth, NFC, 47 klawiszy, bumper\",\n \"en\": \"Mobile computer HT730Plus P2, SR 2D imager SE4770, Android 14 GMS AER, 4\\\" screen, 6 GB RAM / 128 GB, Wi-Fi 6E, Bluetooth, NFC, 47 keys, bumper\"\n },\n \"txt_keywords\": {\n \"pl\": \"UNITECH HT730-NJ6142BG\",\n \"en\": \"UNITECH HT730-NJ6142BG\"\n }\n }\n },\n {\n \"name\": \"product_child\",\n \"props\": {\n \"container_key\": \"container.body\",\n \"main_product_page_name\": \"page_product_hdf_main_unitech_ht730p\",\n \"is_obsolete\": \"0\",\n \"part_no\": \"HT730-NJ6142BG\",\n \"txt_header\": {\n \"pl\": \"UNITECH HT730-NJ6142BG\",\n \"en\": \"UNITECH HT730-NJ6142BG\"\n },\n \"txt_subheader\": {\n \"pl\": \"Terminale ręczne HT730-NJ6142BG\",\n \"en\": \"Handheld Terminals HT730-NJ6142BG\"\n },\n \"txt_body\": {\n \"pl\": \"Terminal danych Unitech HT730Plus P2, z imagerem 2D SR (SE4770) i systemem Android 14 GMS AER. Ekran 4\\\", pamięć 6 GB RAM i 128 GB Flash, wbudowana kamera 16 Mpx. Łączność: Wi-Fi 6E (bez sieci komórkowej), Bluetooth 5.2, NFC. Dodatkowo: klawiatura 47 klawiszy, akumulator 6700 mAh (hot swap). W zestawie: bumper, pasek na rękę. Zestaw nie zawiera kabla USB i zasilacza — do pracy potrzebne są akcesoria dodatkowe.\",\n \"en\": \"Unitech HT730Plus P2 mobile computer, with SR 2D imager (SE4770) and Android 14 GMS AER. 4\\\" screen, 6 GB RAM and 128 GB Flash, built-in 16 MP camera. Connectivity: Wi-Fi 6E (no cellular), Bluetooth 5.2, NFC. Additionally: 47-key keypad, battery 6700 mAh (hot swap). Incl. bumper, hand strap. Not included: USB cable and power supply — additional accessories required for operation.\"\n },\n \"txt_remarks\": {\n \"pl\": \"\",\n \"en\": \"\"\n },\n \"filters\": {\n \"device_type\": \"mobile_computer\",\n \"scanner\": \"2d_imager\",\n \"scan_engine\": \"se4770\",\n \"scan_range\": \"sr\",\n \"os\": \"android_14\",\n \"gms\": \"true\",\n \"aer\": \"true\",\n \"screen_in\": \"4\",\n \"ram_gb\": \"6\",\n \"flash_gb\": \"128\",\n \"camera\": \"true\",\n \"wifi\": \"wifi_6e\",\n \"bluetooth\": \"true\",\n \"nfc\": \"true\",\n \"keypad_keys\": \"47\",\n \"hot_swap\": \"true\",\n \"battery_mah\": \"6700\"\n }\n }\n }\n ]\n }\n}","child_value_en","child_filters","{\"device_type\": \"mobile_computer\", \"scanner\": \"2d_imager\", \"scan_engine\": \"se4770\", \"scan_range\": \"sr\", \"os\": \"android_14\", \"gms\": \"true\", \"aer\": \"true\", \"screen_in\": \"4\", \"ram_gb\": \"6\", \"flash_gb\": \"128\", \"camera\": \"true\", \"wifi\": \"wifi_6e\", \"bluetooth\": \"true\", \"nfc\": \"true\", \"keypad_keys\": \"47\", \"hot_swap\": \"true\", \"battery_mah\": \"6700\"}","retail_price","price","discount","currency","shipment_cost","return_fee","delivery_time_days","expire_at","is_expired","created_at",["D",1790770297000],"updated_at","items",[],"customer_type","business","is_delivery_same",true,"is_email_confirmed",false,"theme","corporate","seo|index0","product_child|index1",{"_40":358,"_42":359,"_44":360},"ads",[270,271,272,273,274],"news",[227,228,229],{"_213":214,"_196":178},"googleTag","G-7HN1VRB3RD","basketQty",0,{"_230":258,"_232":259,"_105":260,"_107":261,"_33":262},{"_230":245,"_232":246,"_105":247,"_107":248,"_33":249},{"_230":231,"_232":233,"_105":234,"_107":235,"_33":236},"txt_date",{"_97":243,"_10":244},"txt_tag",{"_97":241,"_10":242},{"_97":239,"_10":240},{"_97":237,"_10":238},"/en/hdf24/regulamin-sklepu-internetowego","Od 1 lipca 2026 bramka płatnicza imoje, z której korzystamy do obsługi płatności online w naszym sklepie, będzie działać pod nową nazwą ING Pay. Zmiana ma charakter wyłącznie wizerunkowy – nie wpływa na sposób działania płatności ani na proces składania zamówień. Wszystko po Twojej stronie działa bez zmian, nie musisz nic robić. Aktualizujemy jedynie nazewnictwo zgodnie z nową marką dostawcy.","From 1 July 2026, the imoje payment gateway we use to handle online payments in our shop will operate under a new name: ING Pay. This is purely a rebranding change – it has no impact on how payments work or on the checkout process. Everything on your end continues to work as before, and you don't need to do anything. We're only updating the naming to match the provider's new brand.","imoje zmienia nazwę na ING Pay","imoje is becoming ING Pay","Sklep Online","Online Shop","22 Czerwiec 2026","22 June 2026",{"_97":256,"_10":257},{"_97":254,"_10":255},{"_97":252,"_10":253},{"_97":250,"_10":251},"/en/hdf24/dashboard","Wprowadziliśmy sporo zmian w panelu klienta, dzięki którym łatwiej sprawdzisz najważniejsze informacje dotyczące swojego konta. W panelu możesz teraz szybko podejrzeć posiadane licencje, aktywne usługi i wsparcie techniczne, a także sprawdzić swoje zamówienia oraz dane konta. Całość została uporządkowana i dostosowana do wygodniejszej obsługi zarówno na komputerze, jak i urządzeniach mobilnych.","We’ve introduced a number of improvements to the customer panel, making it easier to access the most important information about your account. You can now quickly check your licenses, active services and technical support, as well as view your orders and account details. The entire panel has been reorganized for a more convenient experience on both desktop and mobile devices.","Nowy panel klienta – licencje, usługi i zamówienia w jednym miejscu","New customer panel – licenses, services and orders in one place","Panel klienta","Customer panel","Wrzesień 2026","September 2026",{"_97":268,"_10":269},{"_97":267,"_10":267},{"_97":265,"_10":266},{"_97":263,"_10":264},"/en/hdf24/unitech-ht730-plus.html","Do naszej oferty dołączył Unitech HT730 Plus – terminal mobilny przeznaczony do pracy w wymagających warunkach produkcyjnych. Urządzenie zostało przez nas przetestowane i pozytywnie zweryfikowane pod kątem współpracy z HDF MES, dzięki czemu może być wykorzystywane do wygodnej rejestracji danych i obsługi procesów bezpośrednio na hali produkcyjnej.","The Unitech HT730 Plus has been added to our portfolio as a mobile terminal designed for demanding production environments. We tested the device and successfully verified its compatibility with HDF MES, making it suitable for convenient data registration and process handling directly on the production floor.","Unitech HT730 Plus pomyślnie przeszedł testy z HDF MES","Unitech HT730 Plus successfully passed HDF MES tests","HDF MES","5 Październik 2026","5 October 2026",{"_275":351,"_42":352},{"_275":335,"_42":336},{"_275":317,"_42":318},{"_275":301,"_42":302},{"_275":276,"_42":277},"ad_id","hdf_inv_school_2025",{"_50":51,"_278":279,"_105":280,"_107":281,"_282":283,"_33":284,"_285":286,"_121":287},"content_type","video",{"_97":299,"_10":300},{"_97":297,"_10":298},"txt_button",{"_97":295,"_10":296},"/en/program-do-inwentaryzacji-srodkow-trwalych.html","video_url","/ads/hdf-inwentaryzacja-online-spis-z-natury.mp4",{"_33":288,"_127":289,"_290":291,"_292":293},"/ads/hdf-inwentaryzacja-online-spis-z-natury.jpg",{"_97":294,"_10":294},"width","1248px","height","222px","Waga xT","Sprawdź, jak to działa","See How It Works","Nie czekaj do grudnia. Wyeliminuj błędy, zredukuj zaangażowanie pracowników i zyskaj spokój dzięki inwentaryzacji. Poznaj program stworzony dla sektora publicznego i zapomnij o stresie przy kolejnym spisie.","Don’t wait until December. Eliminate errors, reduce staff involvement, and gain peace of mind with our inventory solution. Discover software designed for the public sector and forget the stress of the next audit.","Pełna kontrola nad majątkiem w 2026 roku","Full Control Over Assets in 2026","waga_xt_2024",{"_50":51,"_278":279,"_105":303,"_107":304,"_282":305,"_33":306,"_285":307,"_121":308},{"_97":315,"_10":316},{"_97":315,"_10":316},{"_97":313,"_10":314},"/en/waga-xt.html","/ads/waga-xt-waga-do-liczenia-sztuk.mp4",{"_33":309,"_127":310,"_290":311,"_292":312},"/ads/waga-xt-waga-do-liczenia-sztuk.jpg",{"_97":294,"_10":294},"1152px","400px","Poznaj Wagę xT!","Explore Waga xT!","Waga do liczenia sztuk","Small Parts Counting Scale","winter_promo_hl",{"_50":51,"_278":279,"_105":319,"_107":320,"_282":321,"_33":322,"_285":323,"_121":324},{"_97":333,"_10":334},{"_97":331,"_10":332},{"_97":329,"_10":330},"/en/hdf24/program-do-etykiet-do-kupienia.html","/ads/hdf-labels-print-zebra-tsc-honeywell.mp4",{"_33":325,"_127":326,"_290":311,"_292":312},"/ads/hdf-labels-print-zebra-tsc-honeywell.jpg",{"_97":327,"_10":328},"HDF Labels v10 Promocja","HDF Labels v10 Promotion","Promocja →","Promotion →","Zaoszczędź czas i pieniądze z programem HDF Labels.","Save time and money with HDF Labels.","Zaoszczędź czas i pieniądze z programem HDF Labels!","Save time and money with HDF Labels!","promo_hl_zpl",{"_50":51,"_278":279,"_105":337,"_107":338,"_282":339,"_33":340,"_285":341,"_121":342},{"_97":348,"_10":350},{"_97":348,"_10":349},{"_97":346,"_10":347},"/en/program-do-drukowania-etykiet-samoprzylepnych.html","/ads/hdf-labels-zpl2.mp4",{"_33":343,"_127":344,"_290":311,"_292":312},"/ads/hdf-labels-zpl2.jpg",{"_97":345,"_10":345},"HDF Labels v10","Czytaj więcej!","Read more!","Wypróbuj działanie ZPL w praktyce!","Experience ZPL in Action! ","Experience ZPL in Action!","promo_hl_custom_labels",{"_50":51,"_278":279,"_105":353,"_107":354,"_282":355,"_33":322,"_285":323,"_121":356},{"_97":333,"_10":334},{"_97":331,"_10":332},{"_97":329,"_10":330},{"_33":325,"_127":357,"_290":311,"_292":312},{"_97":327,"_10":328},"home_page",{"_361":362,"_363":364,"_365":366},[],"menu",[573,574,575,576,577,578,579,580,581],"footer",[411,412,413],"downloads",[367,368],{"_369":393,"_42":394},{"_369":370,"_42":371},"download_id","download_hl_9",{"_50":51,"_105":372,"_107":373,"_374":375,"_282":376,"_377":378,"_379":380,"_381":382,"_383":384},{"_97":392,"_10":392},{"_97":390,"_10":391},"txt_file_name",{"_97":389,"_10":389},{"_97":387,"_10":388},"txt_changelog",{"_97":386,"_10":386},"txt_changelog_path",{"_97":384,"_10":385},"download_url","/downloads/setup_hdf_labels_9.8.23328.0_496.exe","changelog_url","/downloads/hdf-labels-changelog.pl.txt","/downloads/hdf-labels-changelog.en.txt","ChangeLog","Pobierz!","Download!","setup_hdf_labels_9.8.23328.0_496.exe","md5: 467ebe153690bca78eef9ccd64fc79b7
Koniec wsparcia technicznego: Grudzień 2025, tylko poprawa błędów, bez nowych zmian.","md5: 467ebe153690bca78eef9ccd64fc79b7
End of support: December 2025, no new features, only bug fixing.","HDF Labels v9.8 - DEMO","download_hl",{"_50":51,"_105":395,"_107":396,"_374":397,"_282":398,"_377":399,"_379":400,"_121":401,"_381":402,"_383":403},{"_97":407,"_10":407},{"_97":410,"_10":410},{"_97":409,"_10":409},{"_97":387,"_10":388},{"_97":386,"_10":386},{"_97":403,"_10":408},{"_33":404,"_127":405,"_290":406,"_292":406},"/downloads/setup_hdf_labels_10.0.25099.2_34.exe","/downloads/hdf-labels-10-changelog.pl.txt","/pages/page_hdf_labels/hdf_box_soft_labels_2024-100x100.png",{"_97":407,"_10":407},"100px","HDF Labels v10 - DEMO","/downloads/hdf-labels-10-changelog.en.txt","setup_hdf_labels_10.0.25099.2_34.exe","md5: 5d969956fdb2859d68da237790a26a3b",{"_414":521,"_33":98,"_205":522},{"_414":463,"_33":98,"_205":464},{"_414":415,"_33":98,"_205":416},"txt_caption",{"_97":461,"_10":462},[417,418,419,420,421,422,423,424,425],{"_414":457,"_33":458},{"_414":453,"_33":454},{"_414":449,"_33":450},{"_414":445,"_33":446},{"_414":441,"_33":442},{"_414":438,"_33":236},{"_414":434,"_33":435},{"_414":430,"_33":431},{"_414":426,"_33":427},{"_97":428,"_10":429},"/en/klauzula-informacyjna","Klauzula informacyjna RODO","GDPR information clause",{"_97":432,"_10":433},"/en/privacy-policy","Polityka prywatności","Privacy Policy",{"_97":436,"_10":437},"/en/hdf24/returns-policy.html","Polityka zwrotów","Returns policy",{"_97":439,"_10":440},"Regulamin sprzedaży","Sales terms & conditions",{"_97":443,"_10":444},"/en/praca-ai.html","Oferty pracy w HDF","Careers at HDF",{"_97":447,"_10":448},"/en/news.html","Aktualności – wydarzenia w HDF","News – HDF events",{"_97":451,"_10":452},"/en/software-and-hardware-for-your-business.html","O firmie","About Us",{"_97":455,"_10":456},"/en/hdf24/dashboard?view=support","Dodaj zgłoszenie serwisowe","Submit a support ticket",{"_97":459,"_10":460},"/en/kontakt-firma-it","Kontakt","Contact","Firma","Company",{"_97":519,"_10":520},[465,466,467,468,469,470,471,472,473,474,475],{"_414":515,"_33":516},{"_414":511,"_33":512},{"_414":507,"_33":508},{"_414":503,"_33":504},{"_414":499,"_33":500},{"_414":496,"_33":306},{"_414":492,"_33":493},{"_414":488,"_33":489},{"_414":484,"_33":485},{"_414":480,"_33":481},{"_414":476,"_33":477},{"_97":478,"_10":479},"/en/oprogramowanie-dla-motoryzacji","Rozwiązania dla automotive","Solutions for automotive",{"_97":482,"_10":483},"/en/program-do-zarzadzania-firma","Rozwiązania dla biura","Solutions for office",{"_97":486,"_10":487},"/en/program-magazynowy-i-logistyczny","Rozwiązania dla magazynu i logistyki","Solutions for warehouse and logistics",{"_97":490,"_10":491},"/en/system-produkcyjny-i-przemyslowy","Rozwiązania dla produkcji i przemysłu","Solutions for production and industry",{"_97":494,"_10":495},"/en/hdf24/auto-id.html","Katalog sprzętu","Hardware catalog",{"_97":497,"_10":498},"Waga xT – waga do liczenia sztuk","Waga xT – parts counting scale",{"_97":501,"_10":502},"/en/bilberry-xt-micro-kiosk.html","Bilberry xT – przemysłowy mikrokiosk","Bilberry xT – industrial micro-kiosk",{"_97":505,"_10":506},"/en/case-studies","Nasze wdrożenia","Case studies",{"_97":509,"_10":510},"/en/linux-server-management-services.html","Administracja serwerami Linux i outsourcing IT","Linux server administration & IT outsourcing",{"_97":513,"_10":514},"/en/systems-on-order.html","Oprogramowanie na zamówienie","Custom software",{"_97":517,"_10":518},"/en/ai-systems-custom-ai-agents.html","Systemy i Agenci AI na zamówienie","Custom AI Systems and AI Agents","Rozwiązania, usługi i sprzęt","Solutions, Services & Hardware",{"_97":572,"_10":12},[523,524,525,526,527,528,529,530,531,532],{"_414":568,"_33":569},{"_414":564,"_33":565},{"_414":560,"_33":561},{"_414":556,"_33":557},{"_414":553,"_33":340},{"_414":549,"_33":550},{"_414":545,"_33":546},{"_414":542,"_33":284},{"_40":537,"_414":538,"_33":539},{"_414":533,"_33":534},{"_97":535,"_10":536},"/en/download-demo.html","Pobierz wersję demo","Download demo version","crm",{"_97":540,"_10":541},"/en/system-crm-online","HDF CRM – zarządzanie relacjami z klientami","HDF CRM – customer relationship management",{"_97":543,"_10":544},"HDF Inwentaryzacja – program do inwentaryzacji","HDF Inwentaryzacja – fixed asset inventory software",{"_97":547,"_10":548},"/en/darmowy_generator_kodow_kreskowych.html","Darmowy generator kodów kreskowych online","Free online barcode generator",{"_97":551,"_10":552},"/en/czcionki-kodow-kreskowych","Czcionki do kodów kreskowych – Code39, Code128","Barcode fonts – Code39, Code128",{"_97":554,"_10":555},"HDF Labels – program do drukowania etykiet","HDF Labels – label printing software",{"_97":558,"_10":559},"/en/agent-ai-automatic-truck-loading-system.html","HDF ATL – system AI do załadunku tirów","HDF ATL – AI truck loading system",{"_97":562,"_10":563},"/en/system-wms.html","HDF WMS – system do zarządzania magazynem","HDF WMS – warehouse management system",{"_97":566,"_10":567},"/en/kontrola-jakosci-wyrobow","HDF QA – system do zarządzania jakością","HDF QA – quality management system",{"_97":570,"_10":571},"/en/system-mes.html","HDF MES – system do zarządzania produkcją","HDF MES – manufacturing execution system","Oprogramowanie HDF",{"_414":887,"_33":98,"_205":888},{"_414":868,"_33":98,"_205":869},{"_414":832,"_33":98,"_205":833},{"_414":807,"_33":98,"_205":808},{"_414":723,"_33":98,"_205":724},{"_414":711,"_33":98,"_205":712},{"_414":680,"_33":98,"_205":681},{"_414":613,"_33":98,"_205":614},{"_414":582,"_33":98,"_205":583},{"_97":461,"_10":462},[584,585,586],{"_414":607,"_33":98,"_588":608},{"_414":596,"_33":98,"_588":597},{"_414":587,"_33":98,"_588":589},{"_97":594,"_10":595},"links",[590],{"_414":591,"_33":442},{"_97":592,"_10":593},"Praca u nas","Work with us","Kariera","Careers",{"_97":451,"_10":452},[598,599],{"_414":604,"_33":450},{"_414":600,"_33":601},{"_97":602,"_10":603},"/en/media-o-nas.html","Media o nas","Press & Media",{"_97":605,"_10":606},"Kim jesteśmy","Who we are",{"_97":459,"_10":460},[609],{"_414":610,"_33":458},{"_97":611,"_10":612},"Adresy i telefony","Address & phone",{"_97":678,"_10":679},[615,616,617,618,619],{"_414":670,"_33":98,"_588":671},{"_414":665,"_33":98,"_588":666},{"_414":651,"_33":98,"_588":652},{"_414":634,"_33":98,"_588":635},{"_414":620,"_33":98,"_588":621},{"_97":632,"_10":633},[622,623],{"_414":628,"_33":629},{"_414":624,"_33":625},{"_97":626,"_10":627},"/en/ai-glossary-for-business.html","Słownik AI","AI Glossary",{"_97":630,"_10":631},"/en/słownik-terminow-informatycznych","Słownik terminologii informatycznych","IT terminology glossary","Słowniki","Glossaries",{"_97":649,"_10":650},[636,637,638],{"_414":645,"_33":646},{"_414":642,"_33":643},{"_414":639,"_33":640},{"_97":641,"_10":641},"/en/technologia-dpm","DPM",{"_97":644,"_10":644},"/en/technologia-rfid","RFID",{"_97":647,"_10":648},"/en/kody-kreskowe","Kody kreskowe","Barcodes","Technologie","Technologies",{"_97":663,"_10":664},[653,654],{"_414":659,"_33":660},{"_414":655,"_33":656},{"_97":657,"_10":658},"/en/rozwiazania-dla-produkcji-przemyslu-magazynu-i-logistyki","Rozmaitości","Miscellaneous",{"_97":661,"_10":662},"/en/baza-wiedzy/oprogramowanie","Oprogramowanie","Software","Artykuły","Articles",{"_97":506,"_10":506},[667],{"_414":668,"_33":504},{"_97":505,"_10":669},"Our implementations",{"_97":676,"_10":677},[672],{"_414":673,"_33":446},{"_97":674,"_10":675},"Co nowego u nas","What's new","Aktualności","News","Wiedza","Resources",{"_97":709,"_10":710},[682,683],{"_414":693,"_33":98,"_588":694},{"_414":684,"_33":98,"_588":685},{"_97":691,"_10":692},[686],{"_414":687,"_33":688},{"_97":689,"_10":690},"/en/dokumentacja.html","Dokumentacja i instrukcje obsługi","Documentation and user manuals","Instrukcje Obsługi","Manuals",{"_97":707,"_10":708},[695,696,697],{"_414":706,"_33":454},{"_414":702,"_33":703},{"_414":698,"_33":699},{"_97":700,"_10":701},"/en/regulamin-uslug-serwisowych","Regulamin Usług Serwisowych","Service terms & conditions",{"_97":704,"_10":705},"/en/technical-support-price-list.html","Zamów dodatkowe wsparcie","Request additional support",{"_97":455,"_10":456},"Serwis","Service","Pomoc","Support",{"_97":722,"_10":722},[713],{"_414":714,"_33":98,"_588":715},{"_97":720,"_10":721},[716],{"_414":717,"_33":534},{"_97":718,"_10":719},"Wersje demonstracyjne - DEMO","Demo versions – DEMO","Programy","Programs","Demo",{"_97":805,"_10":806},[725,726,727,728],{"_414":787,"_33":98,"_588":788},{"_414":756,"_33":98,"_588":757},{"_414":737,"_33":98,"_588":738},{"_414":729,"_33":98,"_588":730},{"_97":736,"_10":736},[731],{"_414":732,"_33":733},{"_97":734,"_10":735},"/en/hdf24/obsoletes.html","Ostatnie sztuki i modele archiwalne","Last units & archived models","Outlet",{"_97":754,"_10":755},[739,740,741],{"_414":750,"_33":751},{"_414":746,"_33":747},{"_414":742,"_33":743},{"_97":744,"_10":745},"/en/etykiety-RFID","Etykiety RFID","RFID labels",{"_97":748,"_10":749},"/en/tasmy-barwiace","Kalki termotransferowe","Thermal ribbons",{"_97":752,"_10":753},"/en/etykiety-na-zamowienie","Etykiety logistyczne","Logistic labels","Materiały eksploatacyjne","Consumables",{"_97":785,"_10":786},[758,759,760,761,762,763],{"_414":781,"_33":782},{"_414":777,"_33":778},{"_414":773,"_33":774},{"_414":769,"_33":770},{"_414":765,"_33":766},{"_414":764,"_33":493},{"_97":494,"_10":495},{"_97":767,"_10":768},"/en/hdf24/weryfikatory-kodow-kreskowych-sklep.html","Weryfikatory kodów kreskowych","Barcode verifiers",{"_97":771,"_10":772},"/en/hdf24/czytniki-kodow-kreskowych-sklep.html","Czytniki kodów kreskowych","Barcode scanners",{"_97":775,"_10":776},"/en/hdf24/drukarki-etykiet-sklep.html","Drukarki kodów kreskowych","Barcode printers",{"_97":779,"_10":780},"/en/hdf24/tablety-przemyslowe-sklep.html","Kioski i tablety przemysłowe","Kiosks & Industrial tablets",{"_97":783,"_10":784},"/en/hdf24/terminale-mobilne-sklep.html","Kolektory danych","Data collectors","Automatyczna identyfikacja","Automatic Identification",{"_97":803,"_10":804},[789,790,791],{"_414":800,"_33":322},{"_414":796,"_33":797},{"_414":792,"_33":793},{"_97":794,"_10":795},"/en/hdf24/czcionki-do-kodow-kreskowych-sklep.html","Czcionki do kodów kreskowych – cennik","Barcode fonts – pricing",{"_97":798,"_10":799},"/en/hdf24/ewidencja-srodkow-trwalych-do-kupienia.html","HDF Inwentaryzacja – cennik","HDF Inwentaryzacja – pricing",{"_97":801,"_10":802},"HDF Labels – cennik","HDF Labels – pricing","Produkty HDF – cenniki","HDF products – pricing","Sklep","Shop",{"_97":830,"_10":831},[809,810],{"_414":824,"_33":98,"_588":825},{"_414":811,"_33":98,"_588":812},{"_97":822,"_10":823},[813,814],{"_414":819,"_33":703},{"_414":815,"_33":816},{"_97":817,"_10":818},"/en/software-support-service-contracts.html","Zasady działania wsparcia","Support terms & conditions",{"_97":820,"_10":821},"Pakiety wsparcia technicznego","Technical support packages","Wsparcie techniczne","Technical Support",{"_97":828,"_10":829},[826],{"_414":827,"_33":508},{"_97":509,"_10":510},"Usługi IT","IT Services","Usługi","Services",{"_97":866,"_10":867},[834,835,836],{"_414":859,"_33":98,"_588":860},{"_414":851,"_33":98,"_588":852},{"_414":837,"_33":98,"_588":838},{"_97":849,"_10":850},[839,840],{"_414":845,"_33":846},{"_414":841,"_33":842},{"_97":843,"_10":844},"/en/system-do-weryfikacji-kodow-kreskowych.html","HDF Verify - weryfikacja kodów kreskowych","HDF Verify - barcode verification system",{"_97":847,"_10":848},"/en/batch-serial-barcodes-generator.html","BCESerialGenerator – seryjne tworzenie kodów","BCESerialGenerator – batch barcode creation","Programy specjalistyczne","Specialist software",{"_97":857,"_10":858},[853,854],{"_414":856,"_33":500},{"_414":855,"_33":306},{"_97":497,"_10":498},{"_97":501,"_10":502},"Urządzenia HDF","HDF Devices",{"_97":513,"_10":865},[861],{"_414":862,"_33":512},{"_97":863,"_10":864},"Dowiedz się jak zamówić system lub program","Learn how to order a system or program","Custom Software","Na zamówienie","Custom",{"_97":886,"_10":886},[870,871],{"_414":878,"_33":98,"_588":879},{"_414":872,"_33":98,"_588":873},{"_97":876,"_10":877},[874],{"_414":875,"_33":625},{"_97":626,"_10":627},"Wiedza AI","AI Knowledge",{"_97":884,"_10":885},[880,881],{"_414":883,"_33":516},{"_414":882,"_33":557},{"_97":558,"_10":559},{"_97":517,"_10":518},"Rozwiązania AI","AI Solutions","AI",{"_97":938,"_10":939},[889,890,891,892,893],{"_414":930,"_33":98,"_588":931},{"_414":922,"_33":98,"_588":923},{"_414":906,"_33":98,"_588":907},{"_414":900,"_33":98,"_588":901},{"_414":894,"_33":98,"_588":895},{"_97":898,"_10":899},[896],{"_414":897,"_33":539},{"_97":540,"_10":541},"Sprzedaż i obsługa klienta","Sales & Customer Service",{"_97":904,"_10":905},[902],{"_414":903,"_33":284},{"_97":543,"_10":544},"Inwentaryzacja","Inventory",{"_97":647,"_10":648},[908,909,910,911],{"_414":919,"_33":340},{"_414":917,"_33":550},{"_414":913,"_33":914},{"_414":912,"_33":546},{"_97":547,"_10":548},{"_97":915,"_10":916},"/en/system-kodow-kreskowych-windows-unix-sdk","HDF BarCodeSDK – biblioteka do kodów kreskowych","HDF BarCodeSDK – barcode library",{"_97":918,"_10":552},"Czcionki do kodów kreskowych - Code39, Code128",{"_97":920,"_10":921},"HDF Labels - program do drukowania etykiet","HDF Labels - label printing software",{"_97":928,"_10":929},[924,925],{"_414":927,"_33":561},{"_414":926,"_33":557},{"_97":558,"_10":559},{"_97":562,"_10":563},"Magazyn i logistyka","Warehouse & Logistics",{"_97":936,"_10":937},[932,933],{"_414":935,"_33":569},{"_414":934,"_33":565},{"_97":566,"_10":567},{"_97":570,"_10":571},"Produkcja","Production","Rozwiązania","Solutions"]